1 00:00:24,750 --> 00:00:29,500 රුධිරය, රුධිරය, රුධිරය සහ මරණය. හේ, ඇති. 2 00:00:29,583 --> 00:00:31,166 ඔබ ඉතා උද්යෝගිමත් ය. ඒ වගේම මම හිතන්නේ එය පටිගත කර ඇත. 3 00:00:31,166 --> 00:00:32,833 එය පටිගත කර ඇත. එය අනිවාර්යයෙන්ම සටහන් විය. 4 00:00:32,916 --> 00:00:34,166 ස්තූතියි, චාටර්බොක්ස් මහතා. 5 00:00:34,250 --> 00:00:36,083 ඔයා නියමෙටම කිව්වා. 6 00:00:36,166 --> 00:00:37,333 ඔහු Lionheart හසුරුවමින්, 7 00:00:37,416 --> 00:00:38,666 මට ඔයාව කොටු කරන්න පුළුවන්. 8 00:00:39,166 --> 00:00:41,166 සාක්ෂිය ඔබේ එදිරිව අපගේ ය. 9 00:00:41,416 --> 00:00:42,416 යථාර්ථවාදීව කතා කරනවා. 10 00:00:42,833 --> 00:00:46,166 Zootopia හි සියලුම විලෝපිකයන් මත්ද්රව්ය මම ඒක එහෙමම තියන්නම්. 11 00:00:46,333 --> 00:00:48,000 සාක්ෂිය ඔබ එදිරිව ය. 12 00:00:48,583 --> 00:00:51,250 මේ වගේ දේවල් වලට කියන්නේ 'උපක්‍රමයක්' කියලා කෙල්ලේ. ඒක තීරණාත්මකයි. 13 00:00:54,583 --> 00:00:58,250 අනපේක්ෂිත යුගලයක්, ජූඩි හොප්ස්. නගරයේ පළමු හාවා පොලිස් නිලධාරියා. 14 00:00:58,333 --> 00:01:01,083 සහ නිකලස් වයිල්ඩ්, Yangachi සිට වීදි ෆොක්ස් 15 00:01:01,166 --> 00:01:06,500 අද මම පාවිච්චි කළේ සෙල්ලම් කැරට් පටිගත කිරීමේ පෑනක්. නගරාධිපති බෙල්වෙදර්ගේ කුමන්ත්‍රණය අපි අනාවරණය කරගෙන තිබෙනවා. 16 00:01:06,583 --> 00:01:07,833 "මට ඔයාව කොටු කරන්න පුළුවන්" 17 00:01:12,083 --> 00:01:14,916 පසුව, වයිල්ඩ් ZPD හා සම්බන්ධ විය. 18 00:01:15,333 --> 00:01:16,916 ඔවුන් දෙදෙනා දැන් Zootopia ඉතිහාසයේ පළමුවැන්නා වේ. 19 00:01:16,916 --> 00:01:18,916 හාවා සහ නරියා හවුල්කරුවන් බවට පත් විය. 20 00:01:19,083 --> 00:01:20,333 ACADEMIA ද හාවා සහ නරියා හවුල්කරුවන් බවට පත් විය. 21 00:01:21,500 --> 00:01:24,500 නව නගරාධිපති සහ හිටපු නළු බ්‍රයන් වොන්ඩන්සර්. 22 00:01:24,583 --> 00:01:28,416 Zootopia හි දේශගුණික පවුර සොයාගැනීමේ 100 වැනි සංවත්සර උත්සවයේදී මම ඒ දෙන්නට ප්‍රශංසා කළා. 23 00:01:28,500 --> 00:01:31,083 පරිසරය කුමක් වුවත් දේශගුණික පවුරට ස්තූතියි, සියලුම සතුන්ට දැන් එක නගරයක සහජීවනයෙන් සිටිය හැක. 24 00:01:31,250 --> 00:01:36,083 මේ අපේ zootopia. 25 00:01:36,250 --> 00:01:39,083 මේ අපේ zootopia 26 00:01:39,500 --> 00:01:44,166 නිහතමානී රට හාවෙක් නම් සැක සහිත, සමහරවිට අපරාධ නරියෙක්, 27 00:01:44,166 --> 00:01:46,833 විශාල වෙනස නොසලකා හැරිය හැකි නම්, 28 00:01:47,083 --> 00:01:50,083 අපට සදහටම අගතිය සහ ඒකාකෘති ජය ගත හැකි නම් පමණි. 29 00:01:50,416 --> 00:01:58,250 අපි හැමෝම වෙනස්කම් පිළිගන්නවා අපිට එකට හොඳ වෙන්න පුළුවන් 30 00:01:59,083 --> 00:02:01,416 නව නඩු විසඳීම සහ ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් බවට පත් කිරීම, 31 00:02:01,583 --> 00:02:04,333 ඉතිහාසයේ හොඳම සහකරු වන්න. 32 00:02:04,916 --> 00:02:06,500 මොකද අපි එහෙම වෙනස් නෑ. 33 00:02:08,583 --> 00:02:12,333 Zootopia 2 34 00:02:18,750 --> 00:02:20,083 ZPD හි. 35 00:02:20,333 --> 00:02:24,083 හවුල්කාරිත්වය සාර්ථකත්වයේ මූලික ගලයි. 36 00:02:24,083 --> 00:02:25,083 උකුණන් 37 00:02:25,083 --> 00:02:26,500 දුෂ්ටයා අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද? 38 00:02:27,083 --> 00:02:29,583 හැමදාම එකම පිටුව පෙරලන්න. 39 00:02:30,083 --> 00:02:33,250 B0G0 දැන් අද දුෂ්ඨයා මේ රේගු පරීක්ෂකවරයා. 40 00:02:33,333 --> 00:02:35,500 PULICE වාර්තාව පිටරට සිට නගර තටාක හරහා නීතිවිරෝධී භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කිරීම. 41 00:02:35,500 --> 00:02:37,666 පොලිස් වාර්තාව පිටරට සිට නගර තටාක හරහා REQUIR POST නීති විරෝධී භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කෙරේ. 42 00:02:37,666 --> 00:02:37,916 විදේශයක සිට Toshig Pier හරහා නීතිවිරෝධී භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කිරීම. 43 00:02:38,250 --> 00:02:41,333 බ්ලොට්ස් Hogbottom සහ පරීක්ෂක Truffler විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ. 44 00:02:41,333 --> 00:02:43,416 චෙව්රේ හිගින්ස් බ්‍රෝඩ්, වමට ගන්න. හයිගින්ස් 45 00:02:43,583 --> 00:02:45,250 Chevre Boutron, දකුණු පසින්. 46 00:02:45,500 --> 00:02:47,750 සහ මධ්යස්ථානය Zebros කණ්ඩායමට යයි. 47 00:02:47,750 --> 00:02:49,500 Zebros කණ්ඩායම, හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ් ZEBRAXTON 48 00:02:49,583 --> 00:02:51,083 මම දන්නවා ඔයාලා පෙලඹිලා කියලා. 49 00:02:51,083 --> 00:02:53,500 B0G0 කෙසේ වෙතත්, නවකයන් සඳහා, එය නිරීක්ෂණයක් පමණි. 50 00:02:53,583 --> 00:02:56,833 ප්‍රවීණ කණ්ඩායමේ ක්‍රම නරඹා ඉගෙන ගන්න. 51 00:02:57,333 --> 00:02:57,916 හොප්ස් වයිල්ඩ් 52 00:02:57,916 --> 00:02:58,750 ප්රධානියා, ආයුබෝවන්. 53 00:02:58,833 --> 00:03:00,500 ඔබ නික් සහ ජූඩි සොයන්නේ නම්, 54 00:03:00,583 --> 00:03:01,916 ඔවුන් පැවසුවේ එය දැනටමත් සුරක්ෂිත කර ඇති බවයි. 55 00:03:02,000 --> 00:03:05,500 මම දරුවා සමඟ දර්ශන තලයට යනවා. 56 00:03:06,250 --> 00:03:07,583 ලංකා බැංකුව 57 00:03:14,666 --> 00:03:15,833 මේක ඇත්තටම වැඩ කරයිද? 58 00:03:15,916 --> 00:03:17,833 විශාල මෙහෙයුමක් අවශ්‍ය බව ඔබ කීවා. 59 00:03:17,916 --> 00:03:19,916 කොහොම හරි මාව ෆලෝ කරන්න. හරි හරී? ස්වභාවිකව කටයුතු කරන්න. 60 00:03:20,000 --> 00:03:21,166 ආයුබෝවන් එන්න අපි යමු. 61 00:03:21,166 --> 00:03:21,666 ආයුබෝවන්? 62 00:03:22,166 --> 00:03:24,666 මෙම ප්‍රදේශය සීමා නොවේ. ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක. 63 00:03:25,166 --> 00:03:27,750 අපොයි, නරියා සහ හාවා, ඔබ හොඳින් ද? 64 00:03:28,000 --> 00:03:29,833 ඔව්, නමුත් අපි ආඩම්බර දෙමාපියන්. 65 00:03:29,916 --> 00:03:30,916 පරීක්ෂක 66 00:03:32,083 --> 00:03:33,666 මේ ඉන්ස්පෙක්ටර් ස්නට්ලි. 67 00:03:33,833 --> 00:03:35,083 පරීක්ෂක. 68 00:03:35,250 --> 00:03:36,250 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 69 00:03:36,333 --> 00:03:39,583 මෙම භාණ්ඩ බහාලුම්වල නීති විරෝධී භාණ්ඩ අඩංගු වේ. ඔබ එය මිශ්‍ර වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරනවාද? 70 00:03:39,583 --> 00:03:40,166 එපා uorry 71 00:03:40,833 --> 00:03:42,750 ඒක අමුතු ප්‍රශ්නයක්. 72 00:03:42,916 --> 00:03:44,000 කොහොම හරි පලයන්. 73 00:03:44,083 --> 00:03:45,083 ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය. 74 00:03:45,166 --> 00:03:46,916 ඔහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න. මිනිත්තුවක් ඉන්න. 75 00:03:47,583 --> 00:03:50,666 ඔහු හරි, සම්පූර්ණයෙන්ම. 76 00:03:51,666 --> 00:03:54,333 ඔයා හිතන්නෙ නැතුව මෙතනට ආවා වගේ. හරි පැටියෝ? 77 00:03:55,000 --> 00:04:01,416 එවැනි අලංකාර කාර්මික වරායක ඔබ ඔබේ වටිනා දරුවා රැගෙන යාමට පෙර. 78 00:04:01,500 --> 00:04:06,750 අපේ 'උපන් දින කොල්ලා'ට වැදගත් දවසක් මම මෙතනට ආවේ ඔයාට සුබ පතන්න. 79 00:04:07,416 --> 00:04:10,250 එය ඔබගේ උපන් දිනයද? ඔව් 80 00:04:10,333 --> 00:04:11,333 අනතුරින් පසු පළමු වතාව මෙයයි 81 00:04:12,666 --> 00:04:14,083 එය ඔබගේ උපන් දිනයයි 82 00:04:16,333 --> 00:04:18,833 ඉතින් මේ පොඩි කරදරකාරයා මම ඉල්ලුවේ, 83 00:04:18,833 --> 00:04:21,250 එක් දිනක වලිගය නැවත වර්ධනය වන බව හැර, 84 00:04:21,583 --> 00:04:24,083 හරියට චග් යන කෝච්චියක් බලනවා වගේ. 85 00:04:24,666 --> 00:04:28,083 සහ දුම්රිය රියදුරුට ඒ නළු නිළියන්ගේ අත්සන ලබා ගැනීමයි. 86 00:04:28,166 --> 00:04:33,333 කෙසේ වෙතත්, එය රේගු පරීක්ෂකගේ අත්සන නම්, එය ඊටත් වඩා පුදුම සහගතයි, හරිද? 87 00:04:33,333 --> 00:04:33,750 ඇත්තටම? 88 00:04:34,750 --> 00:04:35,916 හරි, මේ ළමයා සඳහා නම්. 89 00:04:35,916 --> 00:04:38,416 ඒ මේ ළමයා වෙනුවෙන්. අහ්, ඔබ වැඩිහිටියෙක්. 90 00:04:38,666 --> 00:04:40,166 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! හියර් යූ ගෝ. 91 00:04:40,166 --> 00:04:42,750 කකුල නැත්නම් දෙකම හරි. 92 00:04:43,166 --> 00:04:44,250 ඔබට එය ඩූඩල් එකක් මෙන් කළ හැකිය. 93 00:04:44,333 --> 00:04:45,583 සර්ව සම්පූර්ණ නොවුනට කමක් නෑ. 94 00:04:45,666 --> 00:04:47,000 මේ දරුවා නීත්‍යානුකූලව අන්ධයි. 95 00:04:53,083 --> 00:04:55,833 මොකද මම කෝච්චි වලට ආසයි මම කුඩා දුම්රියක් ඇන්දෙමි 96 00:04:55,916 --> 00:04:57,416 දැන්, දැන්, දැන්. 97 00:04:57,500 --> 00:04:57,750 තාත්තා 98 00:04:57,833 --> 00:04:59,166 යන්තම් ටිකක් සොලවන්න. දන්නවා. 99 00:04:59,250 --> 00:05:00,333 ඉක්මන් කරන්න මට ඒක දෙන්න 100 00:05:00,333 --> 00:05:02,500 එය සොලවන්න. එය සොලවන්න. 101 00:05:03,166 --> 00:05:04,250 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්. 102 00:05:04,333 --> 00:05:05,750 ඔබට අවසර දී නොමැත. 103 00:05:05,833 --> 00:05:07,750 මෙහෙයුම නතර කර සහාය සඳහා රැඳී සිටින්න. 104 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 චික් චග්! ඒ පොලිසියයි! 105 00:05:14,083 --> 00:05:15,833 නවත්වන්න! නීතියේ නාමයෙන් මම ඔබට අණ කරමි! 106 00:05:16,416 --> 00:05:17,416 හැමෝම පලා යන්න! හැමෝම පලා යන්න! 107 00:05:20,916 --> 00:05:22,833 හොඳයි, හැම දෙයක්ම හොඳින් සිදු නොවේ. 108 00:05:23,166 --> 00:05:25,166 හෝන්ක්! මෝඩ හාවා පාරෙන් අයින් වෙන්න. 109 00:05:25,666 --> 00:05:26,500 හෝන්ක්! 110 00:05:26,500 --> 00:05:29,500 මට ඒකට එකඟ වෙන්න බැහැ. එය මගේ හොග්රොඩ්! 111 00:05:29,916 --> 00:05:31,833 මෙය Snout Rage වේ. 112 00:05:33,833 --> 00:05:34,750 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්. 113 00:05:34,833 --> 00:05:37,666 සොරකම් කරන ලද බෙදා හැරීමේ වාහනයක සැකකරුවෙකු ලුහුබඳිමින් සිටී. 114 00:05:37,750 --> 00:05:38,416 නැගෙනහිරට ගමන් කරයි. 115 00:05:38,500 --> 00:05:39,083 නවත්වන්න! 116 00:05:39,083 --> 00:05:41,500 ෂීප්ෂයර් හරහා නැඟෙනහිර දෙසට ගමන් කරයි. 117 00:05:55,000 --> 00:05:57,166 එය කදිමයි. ඒ පුද්ගලයා ඇඳගෙන සිටින දෙයට සමාන දෙයක් මට දෙන්න. 118 00:05:57,750 --> 00:06:01,250 කෙල්ලේ, ඔයාගේ රිය පැදවීම මගේ කොණ්ඩය අළු පාට කරනවා. 119 00:06:01,666 --> 00:06:04,333 නමුත් මම නිතරම මගී අසුනේද? 120 00:06:04,333 --> 00:06:06,083 අපට භූමිකාවන් බෙදීමට සිදු වූයේ නම්, එනම්. 121 00:06:06,333 --> 00:06:07,916 නවකයන්, එහාට යන්න. 122 00:06:08,083 --> 00:06:10,083 Le කණ්ඩායම භාරව සිටී. අපි එය හසුරුවන්නෙමු. 123 00:06:12,333 --> 00:06:13,916 එය කෙටි මගකි. උමග තුළට යන්න. 124 00:06:24,583 --> 00:06:25,750 ආපසු ඉන්න. නවකයෙක්. 125 00:06:25,750 --> 00:06:28,750 තේරුම් ගත්තා ද. ස්පයික් යෙදවීම. 126 00:06:38,583 --> 00:06:40,416 මම ඇත්තටම ඒ මෝඩ හාවාට වෛර කරනවා. 127 00:06:46,166 --> 00:06:46,916 CNU ජර්සි පෙළපාලිය 128 00:06:56,000 --> 00:06:56,250 HBPPY 129 00:06:58,166 --> 00:06:58,416 2001 130 00:06:58,583 --> 00:06:58,833 200 131 00:06:59,583 --> 00:06:59,833 විශාලනය කරන්න 132 00:07:03,250 --> 00:07:05,000 පනින්න! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 133 00:07:05,083 --> 00:07:05,750 මොකක්ද?ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ? 134 00:07:05,916 --> 00:07:08,083 හේයි, අපි හවුල්කාර රැස්වීමක් පවත්වමු. 135 00:07:08,250 --> 00:07:09,083 නැත 136 00:07:09,666 --> 00:07:10,083 HE 137 00:07:20,166 --> 00:07:24,750 අපගේ ආදරණීය දේශගුණික පවුරේ නව නිපැයුම්කරු සඳහා කරුණාකර නිහඬව සිටින්න. 138 00:07:25,166 --> 00:07:26,750 එබනේසර් ලින්ක්ස්ලි මහතා. 139 00:07:31,416 --> 00:07:32,250 සීබ්රා. 140 00:07:40,666 --> 00:07:41,500 මත 141 00:07:46,500 --> 00:07:47,000 උරගයා 142 00:07:47,000 --> 00:07:48,250 එපා 143 00:07:53,666 --> 00:07:56,500 Zootopia යනු ක්ෂීරපායීන්ගේ නගරයක් පමණක් නොවේ 144 00:07:57,000 --> 00:08:00,666 රහසිගතව ජීවත් වන කුඩා උරග නිවැසියන් ද ඇත. 145 00:08:00,916 --> 00:08:01,250 5 146 00:08:01,500 --> 00:08:04,083 ඔවුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් විදේශයන්හි ජීවත් වෙති. ඇත්තෙන්ම 147 00:08:04,083 --> 00:08:06,583 Zootopia සර්පයින්ට ඉඩ දෙන්නේ නැත 148 00:08:07,500 --> 00:08:11,250 අඩුම තරමේ අවුරුදු 100ක්වත් මෙහෙ ඇවිත් නෑ 149 00:08:11,583 --> 00:08:15,250 "අමුතු කොරපොතු සහ වලිගය," ඒක හරි. 150 00:08:15,333 --> 00:08:18,833 ඔව්, Nibbles Maple Stick. වඩාත්ම විශ්වාසදායක මූලාශ්රය නොවේ. 151 00:08:18,916 --> 00:08:21,666 හාවා, තැඹිලි බල්ලා, කාමරය 152 00:08:23,000 --> 00:08:24,583 අධ්‍යක්ෂතුමනි, අද මෙහෙයුම සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ, නමුත් 153 00:08:24,666 --> 00:08:26,166 මම ආමඩිලෝ අල්ලා ගත්තා. 154 00:08:26,250 --> 00:08:28,166 Zebros! 155 00:08:28,166 --> 00:08:28,500 නිහඬයි! 156 00:08:30,666 --> 00:08:31,333 අපි එය අල්ලා ගත්තා. 157 00:08:31,416 --> 00:08:35,583 සහ වඩා වැදගත්, අර්ථවත් සොයාගැනීමක් සිදු විය. 158 00:08:35,916 --> 00:08:39,083 සොරකම් කරන ලද මෝටර් රථය විදේශයන්හි නීති විරෝධී භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය කරමින් තිබී ඇත. 159 00:08:39,083 --> 00:08:39,333 CLA DEC18 මාර්තු 07 800 555 0199 ගාල් දැන් අප්‍රේල් 02 ඈ 160 00:08:39,333 --> 00:08:39,583 ජුනියල් මාර්ගෝපදේශය, GALL NOW සමහර උරගයෙකුගේ සම. 800 555 0199 PR 02 161 00:08:39,583 --> 00:08:40,833 ජුනියල් මාර්ගෝපදේශය සහ සමහර උරගයින්ගේ සම. අප්රේල් 02 555 0199 162 00:08:40,833 --> 00:08:42,750 800 555 0199 ගාල් දැන් ජුනියල් මාර්ගෝපදේශය සහ සමහර උරගයින්ගේ සම. 163 00:08:42,833 --> 00:08:44,166 GALL Now අප්‍රේල් 02 800 555 0199 03 නොවැම්බර් 2 අපි දැනටමත් පරීක්ෂණ සඳහා සාම්පල යවා ඇත. 164 00:08:44,416 --> 00:08:46,583 පරීක්ෂණ අවශ්‍ය වන්නේ ඔබයි. 165 00:08:46,666 --> 00:08:48,916 ඔබ නගරයෙන් අඩක් විනාශ කළා. 166 00:08:49,166 --> 00:08:53,500 ඒක නිසා ජම්බෝ යුනිට් එකක් පවා කැඳෙව්වා. මට රික් රික්ව ටියුබාවෙන් එළියට ගන්න වුණා! 167 00:08:53,500 --> 00:08:54,000 සී 168 00:08:54,000 --> 00:08:55,500 සෑම දෙයක්ම පාහේ නැති වී ඇත! මාව බේරගන්න! මාව බේරගන්න! ZNN 169 00:08:56,000 --> 00:08:56,583 ZNMCU 170 00:08:56,583 --> 00:08:57,166 ZNNCI 171 00:08:57,166 --> 00:08:58,916 - කවුද ඒක අල්ලන්නේ? -මට කණගාටුයි. ඕ 172 00:08:58,916 --> 00:09:00,250 කරුණාකර එම වීඩියෝව නැවත පෙන්වනවාද? 173 00:09:00,333 --> 00:09:01,583 මොකද මම කණ්නාඩි දාගෙන නැති නිසා. 174 00:09:01,833 --> 00:09:05,750 මම කෙලින්ම ඉවත් කිරීමේ නියෝගයට අකීකරු වුණා. ඒක ඇත්තද නැත්තද? 175 00:09:06,000 --> 00:09:07,083 පරීක්ෂකතුමනි, අපි ලුහුබඳිමින් සිටියෙමු. 176 00:09:07,166 --> 00:09:10,166 සහ රෙගුලාසිවල 6 B වගන්තියේ මෙසේ සඳහන් වේ. ප්‍රධාන පොලිස් නිලධාරියා 177 00:09:10,500 --> 00:09:12,333 ඔබ ප්‍රධාන පොලිස් නිලධාරියා නොවේ. 178 00:09:12,416 --> 00:09:16,916 දිලිසෙන තරුවක් යන මාතෘකාව මත වාහන නැවැත්වීම බලාත්මක කිරීම හෝ අයිස්ක්‍රීම් විකිණීම! 179 00:09:17,250 --> 00:09:21,500 සමහර විට අපි මම Squallmobile එකක් පදවන නිසා ඔයාට ඉරිසියා හිතෙනවද? 180 00:09:21,750 --> 00:09:24,083 නැත්නම් ඔයා හිතුවද ඒ ඔයාගේ අම්මා කියලා? 181 00:09:24,833 --> 00:09:25,666 එය නවත්වන්න! 182 00:09:25,750 --> 00:09:26,833 හැමෝම කාමරයෙන් පිටව යනවා. 183 00:09:32,333 --> 00:09:33,416 ට්‍රොපර් හොබ්ස්. 184 00:09:33,750 --> 00:09:35,916 මම එය වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් 185 00:09:36,750 --> 00:09:42,833 මම ඔබව පිළිගන්නවා. නමුත් සෑම දෙයක්ම ඕනෑවට වඩා කරන පෞරුෂය 186 00:09:43,583 --> 00:09:47,333 මම අද ඔයාලා දෙන්නව ලොකු අමාරුවක දැම්මා. ඒක මට. 187 00:09:47,333 --> 00:09:52,416 දෙපාර්තමේන්තුවට, සහ අවංක විය යුතුය ඔබව අනුකරණය කිරීමට කැමති සියලුම හාවුන්ට 188 00:09:52,416 --> 00:09:55,416 BOGO ඍණාත්මක බලපෑමක් ඇති කරයි. 189 00:09:57,500 --> 00:10:00,250 සෑම සිදුවීමක්ම ලෝකය සුරැකෙන්නේ නැත. 190 00:10:03,083 --> 00:10:05,666 හේයි, ඉතින්, මේ ඒක හරියට දෙන්නෙක් අතර කතා බහක් වගේ.. 191 00:10:05,666 --> 00:10:08,333 මම හිතුවා මම දැන් යනවා කියලා 192 00:10:09,416 --> 00:10:12,333 ඇයි කිසිම දෙයක් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඔබ එය පිළිගන්නේ නැද්ද? 193 00:10:12,666 --> 00:10:14,666 විහිළුව කම්පන සහගත ළමා කාලයක් ගත කළ අයට ය. 194 00:10:14,666 --> 00:10:15,333 එය සාමාන්‍ය ආරක්ෂක යාන්ත්‍රණයකි. 195 00:10:15,333 --> 00:10:17,333 ඉතින් කම්පන සහගත වැඩිහිටිභාවය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 196 00:10:17,750 --> 00:10:18,083 බෝගෝ 197 00:10:18,583 --> 00:10:19,083 මම ප්රතික්ෂේප කරමි. 198 00:10:19,250 --> 00:10:22,000 ඔබව හවුල්කරුවන් බවට පත් කළ දේ මොකද එතුමා මේ නගරයට විශාල මෙහෙවරක් කළා. 199 00:10:22,000 --> 00:10:26,500 නමුත් අද ඔබ සියල්ල විනාශ කර ඇත. 200 00:10:26,750 --> 00:10:27,166 සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා. 201 00:10:27,166 --> 00:10:30,583 දැන්, පළමු ස්ථානයේ, ඔබ ඔවුන් හවුල්කරුවන් විය යුතුද යන්න පවා සමහරු ප්‍රශ්න කරති. 202 00:10:30,833 --> 00:10:32,083 නමුත් අධ්යක්ෂ - 203 00:10:32,083 --> 00:10:36,333 එබැවින් ඔවුන් මනඃකල්පිත උරගයෙකු ලුහුබැඳීම වෙනුවට, ඔබව දර්ශනයෙන් පිටතට ගෙන යන්න 204 00:10:37,083 --> 00:10:42,250 ඔබ වැනි විශේෂ කණ්ඩායමක් සඳහා සුදුසු වේ මම ඔබට අලුත් මෙහෙයුමක් දෙන්නම්. 205 00:10:42,666 --> 00:10:46,000 ඔබ මෙම මෙහෙයුම අසාර්ථක වුවහොත්, මට විකල්පයක් නැහැ 206 00:10:46,000 --> 00:10:47,750 80G0 මම ඔබව වෙන් කරන්නම්. 207 00:10:48,000 --> 00:10:49,583 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ් දැන් නැත. 208 00:10:50,333 --> 00:10:53,833 නමුත් ඔබ සිතන තරම් ඔබ දක්ෂ නම්, 209 00:10:55,333 --> 00:10:56,916 මෙය ඔප්පු කිරීමට ඔබට ඇති අවස්ථාවයි. 210 00:10:59,333 --> 00:11:04,250 "අර්බුදයේ හවුල්කරුවන්" වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 211 00:11:04,250 --> 00:11:05,083 මෙය ව්‍යසනය අබියස සිටින duos සඳහා වැඩමුළුවකි. 212 00:11:05,083 --> 00:11:06,000 හලෝ නික් හලෝ 213 00:11:06,000 --> 00:11:09,666 මම ඔබේ චිකිත්සක සත්වයා, මේ Doctor 1 Fuzbee. ඔබ මෙහි සිටීමට හේතුව, 214 00:11:09,666 --> 00:11:13,333 සංයෝජනය නොගැලපෙන තරමට, වැඩි වේ එය හොඳින් ධාවනය කිරීමට ටිකක් අමතර උත්සාහයක් ගත යුතුය. 215 00:11:13,333 --> 00:11:15,000 හලෝ නික් එය අවශ්ය නිසා හලෝ 216 00:11:15,416 --> 00:11:17,250 ග්‍රෙග්, ඔයා ඒක පොරොන්දු වුනා. 217 00:11:17,666 --> 00:11:18,416 ඔයා මොනවද හදන්නේ, මර්ලින්? 218 00:11:19,000 --> 00:11:19,666 අපහසු වාතාවරණය. 219 00:11:20,583 --> 00:11:21,000 ඒක හරි 220 00:11:21,416 --> 00:11:22,083 හලෝ 221 00:11:22,083 --> 00:11:26,416 Francine, Clark මීයෙක් වෙන්න පුළුවන්, නමුත් අන් සියල්ලටම වඩා, ඔබේ සහකරු. 222 00:11:26,416 --> 00:11:27,250 DR.FUZZBY 223 00:11:27,583 --> 00:11:29,583 ඒවගේම අලුත් හවුල්කාරයෝ දෙන්නෙක් එකතු වුණා. 224 00:11:30,250 --> 00:11:34,416 අක්‍රිය මංසන්ධියකට පැමිණියා ඔබේ ගමන ගැන අපට කියන්න පුළුවන්ද? 225 00:11:34,833 --> 00:11:39,083 හොඳයි, අපි දැන් සතියක සිට නිල හවුල්කරුවන් වී සිටිමු. 226 00:11:39,250 --> 00:11:40,416 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! 227 00:11:41,000 --> 00:11:42,833 ඒ වගේම අපිට කිසිම ගැටලුවක් නැහැ. 228 00:11:42,916 --> 00:11:45,333 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඉතා හොඳින් සිදු වේ. ඉතා හොඳයි. 229 00:11:45,916 --> 00:11:49,000 ඒ වගේම මම අද යම් ප්‍රතිඵල ලබා ගත්තා, ඉතින් 230 00:11:49,000 --> 00:11:51,250 මම හිතන්නේ මෙතන ලොකු වැරදි වැටහීමක්. 231 00:11:51,250 --> 00:11:52,000 හලෝ 232 00:11:52,166 --> 00:11:54,833 ඇය මුලින්ම පිළිතුරු දුන්නේ තම සහකරුට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා නොදීමයි. 233 00:11:54,833 --> 00:11:56,666 හෙලෝ ඔවුන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ වේදිකාවක සිටින බව පෙනෙන අතර ඔවුන්ට අපහසුතාවයක් දැනෙන විට ඔවුන්ගේ පාදවලට තට්ටු කරති. 234 00:11:56,666 --> 00:11:58,916 මට අපහසුතාවයක් දැනෙන විට මම මගේ පාදයට තට්ටු කරමි. 235 00:11:59,833 --> 00:12:02,666 ඇගේ අපහසුතාවයට හේතුව ඇගේ චිත්තවේගීය වශයෙන් අස්ථායී සහකරු ය. 236 00:12:02,666 --> 00:12:05,333 එය දුරස්ථ ආකාරයේ හැසිරීම් වලින් හෙළි වේ. 237 00:12:05,916 --> 00:12:08,250 හලෝ හැබැයි මහන්සි උනොත් අවුරුදු දෙකක් ඇතුලත අල්ලගන්න පුළුවන්. 238 00:12:08,250 --> 00:12:09,583 අවුරුදු දෙකකට විතර පස්සේ. 239 00:12:09,583 --> 00:12:10,250 කුමක් ද? 240 00:12:10,333 --> 00:12:13,083 නමුත් දැන්, අපගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්ට ආයුබෝවන් කියමින් ආරම්භ කරමු. 241 00:12:13,416 --> 00:12:14,666 DR FUZZBY අප ආරම්භ කළ යුත්තේ කාගෙන්ද? 242 00:12:14,916 --> 00:12:15,750 ස්තූතියි, ජොයෙල් 243 00:12:19,416 --> 00:12:23,416 දැන්, අවාසනාවන්ත ලෙස, කැරන් ජොයෙල්ට සිනහවක් ඇති කළේය. මම හිතන්නේ ඔහු එය පහර දීමේ සංඥාවක් ලෙස ගත්තා. 244 00:12:25,083 --> 00:12:26,000 රළු වෙන්න එපා කැරන්. 245 00:12:26,000 --> 00:12:31,500 හලෝ නික් 246 00:12:31,500 --> 00:12:32,000 EL රසවත් කොකෝන් එක්ස්රීන් 247 00:12:32,166 --> 00:12:33,833 රසවත් 248 00:12:33,833 --> 00:12:36,000 හරි, මට අධ්‍යක්ෂවරයා සමඟ තවත් රැස්වීමක් සැලසුම් කිරීමට සිදුවේ. 249 00:12:36,333 --> 00:12:37,500 එය හොඳ අතට හැරෙනු ඇතැයි මම පොරොන්දු වෙමි. 250 00:12:40,916 --> 00:12:42,166 ඔබ කතා කරන්නේ අඩුවෙන් 251 00:12:42,583 --> 00:12:43,416 ඒක කොහෙත්ම නොකරන මට්ටමට. 252 00:12:43,416 --> 00:12:46,083 8 789 253 00:12:46,083 --> 00:12:47,166 8 9 නිශ්ශබ්ද වන්න. 254 00:12:47,166 --> 00:12:47,583 8 789 255 00:12:47,583 --> 00:12:50,750 අපිව ඒ කාමරේ හිරකරගෙන හිටියොත් අපිට අපිව ඔප්පු කරන්න බෑ. 256 00:12:50,750 --> 00:12:56,583 8 257 00:12:56,583 --> 00:12:58,833 හරි, අපි සිහින කණ්ඩායමයි. 258 00:13:01,500 --> 00:13:02,416 මට කණගාටුයි; පෝල්. 259 00:13:03,000 --> 00:13:04,083 මූලික 260 00:13:04,250 --> 00:13:05,000 මූලික 261 00:13:05,166 --> 00:13:06,416 ඔහ්, රතු පලස පෙරළන්න. 262 00:13:06,416 --> 00:13:07,500 සුපිරි පොලිස් නිලධාරීන් පෙනී සිටියි. 263 00:13:08,416 --> 00:13:09,916 හිවලෙකු අඬන්නේ කුමක්ද? 264 00:13:10,000 --> 00:13:10,750 "උඹ බැල්ලිගෙ පුතා." 265 00:13:11,083 --> 00:13:11,750 සන්සුන් වන්න, සහකරු. 266 00:13:12,166 --> 00:13:13,083 මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද? 267 00:13:13,666 --> 00:13:14,416 ඔයා හිතන්නේ අපි හොඳ කණ්ඩායමක් කියලද? 268 00:13:14,833 --> 00:13:15,500 ඇත්ත වශයෙන්. 269 00:13:16,500 --> 00:13:19,500 කෙසේ වෙතත්, එය සෑම කෙනෙකුටම ඔප්පු කිරීමට කළ යුතු දේ මා දැන සිටියා නම් හොඳයි. 270 00:13:19,500 --> 00:13:21,166 මම එය ඔප්පු කරන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියෙමි. 271 00:13:21,666 --> 00:13:24,416 නැත්තම් මට කිසිම දෙයක් කාටවත් ඔප්පු කරන්න ඕන නෑ. 272 00:13:27,000 --> 00:13:27,416 මට එය අවශ්යයයි. 273 00:13:27,500 --> 00:13:28,500 හවුල්කාරිත්වයන් DUNNNIES 274 00:13:28,916 --> 00:13:29,250 සදහටම කලාශිල්ප MMTES 275 00:13:29,416 --> 00:13:30,666 අනික හැමෝටම නරියෙක් හාවෙක් ඉන්නවා 276 00:13:31,166 --> 00:13:32,083 UMMTES ඔබට විශිෂ්ට සහකරුවෙකු විය හැකි බව 277 00:13:32,166 --> 00:13:32,750 ඔබ ඉක්මනින් දන්නා තරමට වඩා හොඳය. 278 00:13:32,750 --> 00:13:33,166 DUM හවුල්කරු 279 00:13:33,166 --> 00:13:33,500 භුක්ති විඳින්න 280 00:13:34,250 --> 00:13:34,583 මම කරන්නම්. 281 00:13:34,750 --> 00:13:36,083 එහෙම උනොත් ඔයාට මගේ අතත් හපන්න පුළුවන්. 282 00:13:36,666 --> 00:13:37,833 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! 283 00:14:09,083 --> 00:14:11,166 වෙඩි තැබූ බරෝ බිත්ති 284 00:14:11,416 --> 00:14:14,000 විඩාපත් බරෝ බිත්ති 285 00:14:14,000 --> 00:14:14,666 මම ඒක රූපවාහිනියෙන් දැක්කා. 286 00:14:14,750 --> 00:14:15,250 ඔයාට හරි ද? 287 00:14:15,750 --> 00:14:17,083 හැමදේම හරි අම්මේ. 288 00:14:17,083 --> 00:14:17,666 අනේ මන්දා. 289 00:14:17,916 --> 00:14:19,666 අපි හැමෝම දන්නවා "ඒක හරි" උදව් සඳහා කෑගැසීමක්. 290 00:14:19,666 --> 00:14:20,750 කුමක් ද? උදව් ඉල්ලා කෑගැසීමක්ද? 291 00:14:21,083 --> 00:14:22,666 ඩේක් ඒ ටියුබාව මත ඇලී සිටියේය. 292 00:14:22,750 --> 00:14:23,833 අහ්, එදා. 293 00:14:24,000 --> 00:14:25,416 ඔබේ නරියා සහකරු පවසන්නේ කුමක්ද? 294 00:14:25,583 --> 00:14:29,250 අර්නික් බොහෝ දේ කීමට නැඹුරු නොවේ. 295 00:14:29,833 --> 00:14:32,250 ඔව් ඔයාලා දෙන්නා ඇත්තටම වෙනස්. 296 00:14:32,916 --> 00:14:34,833 ගොවිපලක හැදී වැඩුණු කුඩා නගර වීරයෙක්. 297 00:14:35,166 --> 00:14:36,833 නගරයේ හැදී වැඩුණු නාගරික කඩිමුඩියේ 298 00:14:37,166 --> 00:14:39,500 ගෙදර ඇවිත් මුණුබුරන් පෙන්නන්න පුළුවන් දවස වෙනුවෙන් මම හැමදාම යාච්ඤා කරනවා. 299 00:14:39,500 --> 00:14:40,666 මුණුබුරන් ලැබෙන්න කියලා මම හැමදාම යාච්ඤා කරනවා. 300 00:14:40,833 --> 00:14:41,666 හවුල්කාරිත්වයේ පළමු නීතිය අමතක නොකරන්න. 301 00:14:41,833 --> 00:14:42,500 ඒක හරි වෙන්න පුළුවන්, 302 00:14:43,000 --> 00:14:43,833 ඔබට සතුටු විය හැකිය. 303 00:14:44,000 --> 00:14:44,416 ඒක හරි 304 00:14:44,500 --> 00:14:47,166 අතරමගදී හමුවෙන්න හදවතේ කොටසක් මැරුණත් කමක් නෑ. 305 00:14:47,166 --> 00:14:47,916 ටිකක් ඉවසලා සම්මුතියක් ඇතිකරගන්න එක නරක දෙයක් නෙවෙයි. 306 00:14:47,916 --> 00:14:49,333 බබා, තල්ලු කරන්න එපා. 307 00:14:49,583 --> 00:14:50,416 දෙකම තිරය මත තිබිය යුතුය. 308 00:14:50,666 --> 00:14:51,833 අම්මට අපි දෙන්නව බලන්න පුළුවන් නම්. 309 00:14:51,833 --> 00:14:52,250 හරි, මම විසන්ධි කරන්නම්. 310 00:14:52,416 --> 00:14:52,750 නැත, එය සම්බන්ධ කර තබන්න. 311 00:14:53,000 --> 00:14:53,583 ආයුබෝවන්, ෆ්‍රෑන්. ආයුබෝවන්. 312 00:14:53,750 --> 00:14:54,666 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 313 00:14:54,833 --> 00:14:55,833 ඔය දෙන්නට ඕන අලුත් කේස් එකක් විතරයි. 314 00:14:55,833 --> 00:14:57,666 ඒ දවස මුලින්ම හොයන්නේ කොහොමද? 315 00:14:57,750 --> 00:14:58,166 හායි. 316 00:15:11,500 --> 00:15:15,416 හෙට දිනයේදී නැවතත් කාලගුණය අනපේක්ෂිත වනු ඇත. දිගු කාලයක් බලා සිටි 317 00:15:15,416 --> 00:15:16,500 TUNDRATOWN පුළුල් කිරීම ZNN 318 00:15:16,500 --> 00:15:18,833 Thundertown පුළුල් කිරීමේ සැලසුම් ළඟදීම ආරම්භ කිරීමට නියමිතය. 319 00:15:19,000 --> 00:15:22,666 ප්‍රදේශයේ අනාගතය ගැන ප්‍රදේශවාසීහු දිගින් දිගටම කනස්සල්ල පළ කරති 320 00:15:22,666 --> 00:15:23,000 නිවැසියන් අනාගතය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. 321 00:15:23,666 --> 00:15:26,250 නමුත් අද රාත්‍රියට, අපි අපේ වෙනස්කම් පසෙකට දමමු, 322 00:15:27,000 --> 00:15:30,583 ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත ඇති ජුටෙනියෝ ගාලාහිදී අපි සමරමු 323 00:15:30,583 --> 00:15:33,250 එය පළමු වරට නිකුත් වේ. 324 00:15:33,250 --> 00:15:36,333 සුප්‍රසිද්ධ උරග ප්‍රහාරයට සියවසක් ගතවී ඇත. 325 00:15:37,083 --> 00:15:41,083 පේටන්ට් බලපත්‍රලාභී 'කාලගුණ බාධක සැලැස්ම' පටිගත කරන ලදී. ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත, ZNN 326 00:15:41,083 --> 00:15:44,666 Ebenezer Linksley විසින් ලියන ලද්දකි, සියල්ල වෙනස් කළා 327 00:15:50,833 --> 00:15:51,166 100 328 00:15:51,166 --> 00:15:51,416 එම්.ඒ. 329 00:15:52,750 --> 00:15:54,500 100 INMA 330 00:15:56,166 --> 00:15:58,916 ZNN 331 00:15:59,166 --> 00:16:01,000 ශාන්ත කෙරිං සමාගම 332 00:16:01,000 --> 00:16:03,416 නොවැම්බර් 11 0CT31 DEC 18 මාර්තු 07 ජූනි අප්රේල් 02 333 00:16:03,416 --> 00:16:03,916 11DCT31 0199 07 ජූනි 09 334 00:16:03,916 --> 00:16:04,333 11 OCT31 18 0199 ජූනි 09 02 335 00:16:05,000 --> 00:16:05,250 10 199 336 00:16:06,916 --> 00:16:07,166 ඩ්රැටෝ 337 00:16:08,000 --> 00:16:08,250 Aadio Teurs ලබා ගත හැකි Com-Sest සේවා පදනම සීමා සහිත tiane සඳහා. Manae iselE. "ඡායාරූපකරණය දිරිමත් කරනු ලැබේ වවුලන් වීඩියෝ mxy ලබා ගත හැක insi රාත්‍රී සංචාර නිශාචර ක්ෂීරපායින් සඳහා ලබා ගත හැකිය උපත තුළ නිදාගන්න 338 00:16:08,833 --> 00:16:10,083 නව නිපැයුම්කරු E Lynxley ප්‍රථම වරට Hi- The LYNXLEY ජර්නලය ලියූ සඟරාව අතිවිශිෂ්ට we city hom 339 00:16:10,083 --> 00:16:11,333 ZootENIAL 340 00:16:13,583 --> 00:16:16,583 ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත. 341 00:16:16,583 --> 00:16:16,916 සැඟවුණු ඉතිහාසය https://hiddenhisstorymmlEbenezer_Lynxey_snake_attac සැඟවුණු ඉතිහාසය: Ebenezer Lynxley, නගරයේ පියා ශ්‍රීමත් Ebenezer Lynxley සහ macabre ගේ සැඟවුණු ඉතිහාසය තුළට ගැඹුරට කිමිදෙන්න. අතුරුදහන්: අභිරහස් සහ කුතුහලයෙන් පිරුණු සඟරා කතාව අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨයා සඳහා බෙහෙවින් වෙනස් අනාගතයකට හේතු විය 342 00:16:17,000 --> 00:16:17,250 අතුරුදහන්: අභිරහස් සහ කුතුහලයෙන් පිරුණු සඟරා කතාව අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨයා සඳහා බොහෝ වෙනස් අනාගතයකට මඟ පෑදීය... ශ්‍රීමත් එබනේසර් ලින්ක්ස්ලිගේ සහ සාහසිකයාගේ සැඟවුණු ඉතිහාසය වෙත ගැඹුරට කිමිදෙන්න. Tundratown ටයිම්ස් https://tundratowntimes.mm/zootennial_gala 343 00:16:18,916 --> 00:16:19,166 වීඩියෝ 344 00:16:19,333 --> 00:16:20,083 ඉබ්බා සහ සර්පයා: ජර්නල් නාට්‍ය EweTube · පරිමාණ සහ අමුතු කතා කියන්නේ සර්පයෙක් දවසක ආපහු එයි කියලා..ඒත් අවංකවම කියන්නේ මොකක්ද w කම්පන සහගත මිනීමැරුම් කතාව ඔවුන් ඔබට කියන්නට අකමැති නිසා ඔබ නොදන්නවා විය හැක. 345 00:16:20,250 --> 00:16:25,583 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ ආගන්තුකයෙක් කාලගුණ බාධකයේ 100 වැනි සංවත්සරය එකම වේලාවක වේ. 000000 346 00:16:25,583 --> 00:16:29,250 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න Zootopia හි එකම සර්ප ප්‍රහාර සිද්ධිය ඔබ අමුත්තෙක් එය 100 වැනි සංවත්සරය B5, සුරකින්න 000000 347 00:16:30,250 --> 00:16:32,750 වින්දිතයා කැස්බෑවෙකි. 348 00:16:32,750 --> 00:16:35,750 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ අමුත්තෙක්, Linksley පවුලේ සාමාජිකයෙක්. 349 00:16:35,750 --> 00:16:38,166 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළා ඔබ විෂ සහිත සර්පයෙකු නැවැත්වීමට උත්සාහ කරන අමුත්තෙක් 350 00:16:38,166 --> 00:16:39,666 ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළේය විෂඝෝර සර්පයෙක්ව නවත්වන්න හදනකොට මගේ දත්වලින් වැදුණා 351 00:16:40,333 --> 00:16:40,666 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ 621 Share B,සුරකින්න අමුත්තන් වේ 352 00:16:40,666 --> 00:16:41,583 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ ලින්ක්ස්ලිගේ 2වන දිනපොත හාවා සුරැකීමේ ආගන්තුකයෙකි 353 00:16:41,833 --> 00:16:42,166 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ අමුත්තෙක් වේ Share Save 354 00:16:42,166 --> 00:16:45,250 වෙළඳ භාණ්ඩ එතැන් සිට, Zootopia හි අප අමතන්න ඔබ මම සර්පයා දුටුවේ නැත, නමුත් බී, සුරකින්න ආගන්තුකයා 355 00:16:45,250 --> 00:16:47,500 වෙළඳ භාණ්ඩ අප අමතන්න ඔබ මට විශ්වාසයි ඔවුන් නැවත පැමිණේවි Share කරන්න. අමුත්තන් වේ 356 00:16:47,500 --> 00:16:48,250 අප අමතන්න අමුත්තෙක්, මට විශ්වාසයි ඔවුන් නැවත පැමිණෙනු ඇත 357 00:16:48,333 --> 00:16:50,583 අප අමතන්න ආගන්තුකයි එකම ප්‍රශ්නය, ඔවුන් කොට කලිසමක් ඇඳ සිටිනවාද? 358 00:16:50,583 --> 00:16:50,833 වෙළඳ භාණ්ඩ ටැක්ට් යූ එකම ප්‍රශ්නය, ඔහු උස කොට කලිසමක් ඇඳ සිටීද? ආගන්තුකයා 359 00:16:50,833 --> 00:16:51,583 ටැක්ට් යූ බෙදාගන්න, සුරකින්න ආගන්තුකයා 360 00:16:51,583 --> 00:16:55,083 ERCH CT US නැත්තම් එක දිග මේස් එකක් දාගෙනද ඉන්නේ? ඉසිටර් 361 00:16:57,000 --> 00:16:59,083 යුක්තිය මැරිලාද? 362 00:16:59,666 --> 00:17:03,666 මම නැහැ කියන්නම්! 363 00:17:06,750 --> 00:17:08,666 අපොයි, ඔබට දැනටමත් තනිකමක් දැනෙනවාද? 364 00:17:08,750 --> 00:17:10,416 සර්ප සම අඩංගු වේ සොරකම් කළ වාහනය වේ 365 00:17:10,416 --> 00:17:12,250 ගාරා භාරව සිටීම එකම කේටරින් කොම්පැණිය. 366 00:17:12,250 --> 00:17:15,166 හ්ම්, ඉතින් මේ ඔබේ සහකරුගේ පොත් පාඩමද? 367 00:17:15,333 --> 00:17:15,750 හොඳින් සවන් දෙන්න. 368 00:17:16,166 --> 00:17:18,250 ඉස්සර සර්පයෝ ලින්ක්ස්ලිගේ දිනපොත සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළේය. 369 00:17:18,583 --> 00:17:20,750 ආයෙත් හොරකම් කරන්න හැදුවොත් ඔබ නැවත නගරයට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? 370 00:17:20,750 --> 00:17:24,000 Zootopia හි සර්පයෙකුගේ පෙනුම එය කිසිදා සිදු නොවූ දෙයක් වනු ඇත. 371 00:17:24,250 --> 00:17:24,583 හරි හරී? 372 00:17:24,666 --> 00:17:25,333 කකුල් තිබුණත් 373 00:17:25,916 --> 00:17:28,083 හේයි, අපි දැනටමත් නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමු. ඒ නිසා මට සහකරු උපදේශනය පවා ලැබෙනවා. 374 00:17:28,083 --> 00:17:28,666 ඒක නිසා තමයි ඔක්කොම. 375 00:17:28,666 --> 00:17:30,500 ගාලේදී අනතුරක් වුණා. අපිට ඒක වළක්වන්න තිබුණත් 376 00:17:30,500 --> 00:17:32,166 ඔබ කිසිවක් නොකළේ නම්, 377 00:17:32,166 --> 00:17:32,916 ඒක රාජකාරිය පැහැර හැරීමක්. 378 00:17:33,083 --> 00:17:33,500 අපොයි! 379 00:17:33,500 --> 00:17:35,666 ඒකයි ඔයා මට ගෙදරට ආරාධනා කළේ නැත්තේ. 380 00:17:36,083 --> 00:17:37,083 හිවලුන් ස්වභාවිකවම තනිව සෙල්ලම් කරන වර්ගයකි. HEPD 381 00:17:37,083 --> 00:17:37,416 හර්ඩ් 382 00:17:38,000 --> 00:17:39,083 නමුත් ඔබ ගොස් ඔබට වැරදුනහොත් කුමක් කළ යුතුද? 383 00:17:39,500 --> 00:17:40,416 පරීක්ෂක බිෆ් ඒක අපිව දෙකඩ කරන්නයි යන්නේ. 384 00:17:40,583 --> 00:17:42,166 ඊට පටහැනිව, වහාම ප්රතිඵල ලබා දීමෙන් ඔබ හොඳම සහකරු බව ඔප්පු කළත් 385 00:17:42,333 --> 00:17:44,666 ප්රතිඵලය සමාන වේ. එය විසුරුවා හැරීම අවසන් වේ. 386 00:17:44,833 --> 00:17:47,250 වටපිට බලනවා විතරයි. කිසිවක් නොමැති නම් 387 00:17:47,250 --> 00:17:47,833 එය වහාම වැටේ. 388 00:17:48,000 --> 00:17:51,000 නමුත් මම හරි නම්, අපි කණ්ඩායමක් විය යුතු බවයි 389 00:17:51,000 --> 00:17:52,250 කිසිවකුට එය ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක 390 00:17:53,250 --> 00:17:54,083 මට මේක ඕනේ. 391 00:17:55,666 --> 00:17:59,250 හරි හරී. තවමත්, ඔබ ආරක්ෂාව සමත් විය යුතුය. 392 00:17:59,416 --> 00:18:01,500 සහ උසස් සමාජයේ නරියා සහ හාවා 393 00:18:01,666 --> 00:18:03,000 නොපෙනෙන තරම්. 394 00:18:03,166 --> 00:18:04,833 ඔබ වෙස් ගන්වන්නේ එබැවිනි. 395 00:18:09,250 --> 00:18:10,750 බලන්න, ඔබ තවමත් රියදුරු අසුනේ. 396 00:18:10,750 --> 00:18:11,250 ඔහ්. 397 00:18:18,916 --> 00:18:20,250 එන්න අපි යමු. 398 00:18:20,333 --> 00:18:20,750 අපි යමු 399 00:18:21,666 --> 00:18:22,750 ඔයා මට කතා කරනවද? 400 00:18:22,750 --> 00:18:23,333 මට ඒක අහන්න දෙන්න. 401 00:18:41,333 --> 00:18:41,750 ජොයිනස් ෆෝර්ඩිනර්කොක්ටල්සන්ඩා තෙතුන්ඩ්‍රැටවුන් ව්‍යාප්තිය බයිහෝස්ට් මෝල්ටෝනනූන් බ්ලැක්ටි6 402 00:18:41,750 --> 00:18:42,000 හොස්ට් ඕල්ටුන් අයිටූල්ඩ් බ්ලැක්ටි විසින් ජොයිනස් රොඩිනර් කොක්ටල්සන්දප්‍රිසන්ටේෂන්ඕ තෙතුන්ඩ්‍රටවුන් ව්‍යාප්තිය 403 00:19:04,083 --> 00:19:05,250 FREOUENTSTOPS 404 00:19:10,833 --> 00:19:11,250 දැන්. 405 00:19:12,250 --> 00:19:13,250 බලන්න, විදුලි පහන් දල්වා ඇත. 406 00:19:13,500 --> 00:19:14,166 මම හොඳට දන්නවා. 407 00:19:23,416 --> 00:19:23,833 තාමත් එහෙමයි. 408 00:19:24,500 --> 00:19:25,000 ඒක හරි. 409 00:19:25,916 --> 00:19:26,500 දැඩි විශ්වාසය. 410 00:19:26,500 --> 00:19:27,583 <පළිගැනීමේ ත්‍රිත්වය> හි තරුව. 411 00:19:27,750 --> 00:19:28,166 ZNN ZNN 412 00:19:28,166 --> 00:19:28,750 ආයුබෝවන් සංශයවාදීන්. 413 00:19:29,000 --> 00:19:30,166 දිගු මාලාව ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. 414 00:19:30,916 --> 00:19:32,000 හොඳයි, ඒ මම. 415 00:19:32,000 --> 00:19:32,583 ZNN ZNN 416 00:19:32,583 --> 00:19:33,583 ඔතන බලන්න. 417 00:19:34,083 --> 00:19:34,750 මේකත්. 418 00:19:34,750 --> 00:19:36,750 ZNN ZNN 419 00:19:37,000 --> 00:19:39,500 ලේසි මහතා, යූයි මහතා, Tundra Town පුළුල් කිරීම ආරම්භ වන්නේ කවදාද? 420 00:19:40,750 --> 00:19:42,333 සාදය භුක්ති විඳින්න. 421 00:19:52,750 --> 00:19:53,166 නිදහස් නැවතුම් 422 00:19:57,000 --> 00:19:57,666 එන්න! 423 00:19:59,083 --> 00:19:59,583 නවත්වන්න! 424 00:20:04,083 --> 00:20:04,916 මට ඇස් නැහැ 425 00:20:05,750 --> 00:20:06,000 හොඳයි. 426 00:20:06,833 --> 00:20:07,500 මෙහෙ උණුසුම්. 427 00:20:08,083 --> 00:20:09,833 Tundra නගරයේ පංකා සීතල විඳදරාගැනීමට 428 00:20:09,916 --> 00:20:11,250 සමහර විට ඔබ එය කරන්නේ මේ ආකාරයට විය හැකිය. 429 00:20:13,833 --> 00:20:14,833 හොඳයි, එය විෂ සහිත සර්පයෙක්! 430 00:20:15,333 --> 00:20:16,500 වින්ට් වයිපර්. 431 00:20:17,250 --> 00:20:17,833 හරි හරී? 432 00:20:22,333 --> 00:20:23,166 අපි ඇතුලට යමු. 433 00:20:23,916 --> 00:20:25,333 යමෙක් හුදෙක් සමහර විට ඒ අය එහෙම දාලා ඇති. 434 00:20:25,750 --> 00:20:26,916 ඔබ කිව්වා, "මම මොහොතකට වටපිට බලන්නම්" 435 00:20:27,250 --> 00:20:27,750 එය නීති විරෝධී ලෙස අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම නොවේ. 436 00:20:27,916 --> 00:20:28,250 හා ඇත්තම ද. 437 00:20:29,333 --> 00:20:31,000 කොහොමත් මම මුල ඉඳන්ම එන්න හිතාගෙන හිටියා. 438 00:20:31,666 --> 00:20:32,666 වේගය පවත්වා ගැනීමට, ඔයා මට කියන්නේ ඔයාගේ වේගයට යන්න කියලද? 439 00:20:33,166 --> 00:20:34,166 මේක ‘කඩිමුඩියේ’ කෙල්ලේ. 440 00:20:34,166 --> 00:20:35,166 ඔයා මෙතනින් වෙනස් වෙන්න. 441 00:20:35,333 --> 00:20:35,750 මම වෑන් එක හොයලා බලන්නම්. 442 00:20:48,916 --> 00:20:49,333 හෙක්ටයාර් 443 00:20:50,916 --> 00:20:51,416 හෙක්ටයාර් 444 00:20:52,666 --> 00:20:54,166 Zootopia වාර්ෂික | බෙදී ගියේය 445 00:20:54,333 --> 00:20:55,416 ඇඳුමකින් සැරසුණු හාවෙක්. 446 00:20:58,083 --> 00:20:59,916 මේ වගේ තැනකට රිංගන එක මගේ හීනයක්. 447 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 මේ වගේ තැනක්. 448 00:21:07,833 --> 00:21:10,916 හේයි, මෙය ඔබේ නරකම අදහස නොවේ. 449 00:21:11,833 --> 00:21:13,416 වාව්, එය පාහේ ප්‍රශංසාවකි. 450 00:21:14,166 --> 00:21:16,416 නරකම දෙය නම් ඔබ ඔබේ කන් භාවිතා කරන ආකාරයයි. උත්පාතය. 451 00:21:17,666 --> 00:21:18,500 හරි හරී. 452 00:21:38,250 --> 00:21:41,583 සර්පයන්ට පරණ පොත් හොරකම් කරන්න ඕන ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. 453 00:21:41,833 --> 00:21:42,166 කෙසේ හෝ 454 00:21:42,333 --> 00:21:43,166 ඒක අමුතුයි. 455 00:21:44,250 --> 00:21:44,833 නමුත්? 456 00:21:45,500 --> 00:21:47,166 ඒක කාටවත් හොරකම් කරන්න බෑ. අපි 457 00:21:47,166 --> 00:21:48,000 මොකද මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න. 458 00:21:50,250 --> 00:21:50,583 සඟරාව 459 00:21:51,500 --> 00:21:54,250 දිනපොත වෙන්කර ඇති අසුනේය. 460 00:21:54,666 --> 00:21:55,083 හරි 461 00:21:55,583 --> 00:21:56,000 නැත 462 00:21:56,000 --> 00:21:57,166 අපි යමු 463 00:21:57,416 --> 00:21:58,166 සන්සුන් වෙන්න. 464 00:21:58,583 --> 00:21:59,416 ඔබ ඔබේ වටපිටාව සමඟ ඒකාබද්ධ විය යුතුය. 465 00:21:59,916 --> 00:22:01,750 කමාන්ඩෝ ස්ටයිල් එකේ නෙවෙයි. 466 00:22:02,416 --> 00:22:03,666 එය ඇඳුම් පැළඳුම් පමණක් නොවේ. 467 00:22:04,416 --> 00:22:05,500 එය වායුගෝලයයි. 468 00:22:06,416 --> 00:22:07,250 ඔබව හමුවීම සතුටක් 469 00:22:07,583 --> 00:22:08,750 වාව්, එය සිසිල් හම්ප් එකක්. 470 00:22:09,083 --> 00:22:10,333 අහ්, මේක ඇත්තද? 471 00:22:10,500 --> 00:22:11,166 ඌ නියම නරියෙක්. 472 00:22:12,083 --> 00:22:13,833 ඔබ මේ වගේ උත්සවවලට නිතර එනවද? 473 00:22:15,083 --> 00:22:15,666 ආරාධනා කරන්න? නැත. 474 00:22:16,666 --> 00:22:18,500 එය හුදෙක් විවිධ හේතු නිසා මිශ්ර වී ඇත. 475 00:22:20,666 --> 00:22:21,166 නෝනා. 476 00:22:21,416 --> 00:22:21,833 මට සමාවෙන්න. 477 00:22:22,083 --> 00:22:22,583 මේක ඔයාගේද? 478 00:22:22,666 --> 00:22:22,916 ඇයි? 479 00:22:23,083 --> 00:22:23,833 ඔව්. 480 00:22:24,250 --> 00:22:25,583 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් කරන්නෙමි 481 00:22:28,250 --> 00:22:29,750 කොච්චර දක්ශ නරියෙක්ද. 482 00:22:30,500 --> 00:22:31,000 අහ්, එතන. 483 00:22:32,083 --> 00:22:34,250 මට සල්ලි මදි වගේ. 484 00:22:34,500 --> 00:22:34,833 හරි හරී. 485 00:22:34,833 --> 00:22:35,333 සමීපව බලන්න. 486 00:22:35,500 --> 00:22:36,416 මගේ හැඟීම් විශ්වාස කරන්න 487 00:22:43,500 --> 00:22:44,500 හේ පරිස්සමෙන් ඉන්න. 488 00:22:58,333 --> 00:22:59,416 එය ආවරණය කර ඇත. 489 00:22:59,416 --> 00:22:59,750 ලෝහ? 490 00:23:00,166 --> 00:23:01,916 මී හරක් හිටියා. 491 00:23:02,250 --> 00:23:03,250 3 වන ස්ථානය. 492 00:23:12,333 --> 00:23:12,916 මට කණගාටුයි. 493 00:23:13,333 --> 00:23:14,000 සමාවෙන්න. 494 00:23:15,416 --> 00:23:16,083 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 495 00:23:16,500 --> 00:23:16,916 නැත. 496 00:23:17,250 --> 00:23:18,250 එය ඔබගේ ය. 497 00:23:18,583 --> 00:23:19,333 මම සමාව ඉල්ලනවා. 498 00:23:20,333 --> 00:23:21,666 මම හිතන්නේ ඔහු මට වෛර කරනවා. 499 00:23:21,916 --> 00:23:22,250 පාලකයා. 500 00:23:22,583 --> 00:23:24,000 අහ්, මගේ වීරයා. 501 00:23:24,500 --> 00:23:27,416 එය ඕනෑම අනපේක්ෂිත තත්වයක් සඳහා සූදානමක් පමණි. 502 00:23:28,166 --> 00:23:30,333 කොහොම වුනත් සාදයකදි කියන එක ටිකක් අමුතු දෙයක්. 503 00:23:30,916 --> 00:23:33,416 මම ඔහුගේ වලිගයෙන් කාන්දුව පිස දැමුවෙමි. 504 00:23:33,500 --> 00:23:34,083 අහ්. 505 00:23:35,750 --> 00:23:36,833 අප්පම්බර්. 506 00:23:36,833 --> 00:23:37,333 මගේ නම Jambert. 507 00:23:38,416 --> 00:23:38,750 ආයුබෝවන්. 508 00:23:39,583 --> 00:23:40,333 ඒ ජූඩි හොප්ස්. 509 00:23:40,916 --> 00:23:42,083 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 510 00:23:42,583 --> 00:23:44,083 ඔබව හමුවීම ගෞරවයක්. 511 00:23:44,500 --> 00:23:46,666 ඒ ජූඩි හොප්ස්. 512 00:23:47,333 --> 00:23:48,500 ඔයා මේක කරනවද? 513 00:23:48,916 --> 00:23:50,416 ඉතින්, ඔබ පැහැදිලිවම එය කරනවා. 514 00:23:51,166 --> 00:23:52,750 නමුත් මේක ඇත්තටම වැඩක්ද? 515 00:23:53,333 --> 00:23:54,333 අපොයි නෑ. 516 00:23:54,750 --> 00:23:57,833 මට හැඟීමක් ඇති අතර එය ආරක්ෂා කරමි. 517 00:23:57,916 --> 00:23:58,416 හරි හරී. 518 00:23:59,000 --> 00:24:00,166 මම හිතන්නේ වියදම් මදි. 519 00:24:00,916 --> 00:24:02,416 ඒක මගේ විහිළුවක්. 520 00:24:03,250 --> 00:24:04,416 කිසිදෙයක් නැහැ. 521 00:24:04,750 --> 00:24:05,750 අදට මෙතනින් නවතිමු 522 00:24:05,750 --> 00:24:06,000 හොබ්ස්. 523 00:24:13,000 --> 00:24:13,833 හේයි, අපි 524 00:24:14,333 --> 00:24:15,666 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 525 00:24:15,833 --> 00:24:16,666 ඔව්, මමත්. 526 00:24:17,250 --> 00:24:18,166 ඔබ මාළු ඇටයක් උරා බොන්න කැමතිද? 527 00:24:18,583 --> 00:24:21,583 ඔබට අද රාත්‍රියේ ඕනෑම වේලාවක අස්ථියක් උරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, එසේ නම් 528 00:24:21,750 --> 00:24:24,000 ඔබ වේදිකාවෙන් බැස එන්න ඇති, පැම්බට්. 529 00:24:24,166 --> 00:24:24,500 අහ්. 530 00:24:25,166 --> 00:24:26,500 පහළට එන්න, පැම්බට්. 531 00:24:26,916 --> 00:24:27,666 අපි පහලට ආවා නේද? 532 00:24:28,416 --> 00:24:30,083 මම ලින්ක්ස්ලි. 533 00:24:30,583 --> 00:24:31,916 මම වෙන්න හදනවා 534 00:24:32,166 --> 00:24:33,166 ජම්බර්ට් 535 00:24:33,333 --> 00:24:33,750 එන්න තාත්තේ 536 00:24:33,916 --> 00:24:35,000 මට ඒක දෙන්න, ජම්බර්ට්. 537 00:24:35,166 --> 00:24:36,000 නෑ මට එයාව ඕන. 538 00:24:36,250 --> 00:24:36,500 මම භාරගන්නම්. 539 00:24:36,583 --> 00:24:38,750 හරි, අපි පටන් ගනිමු. 540 00:24:39,166 --> 00:24:40,083 හහ් හහ්. 541 00:24:43,833 --> 00:24:46,000 Jutnio Gala වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 542 00:24:46,333 --> 00:24:47,083 හේ හොබ්ස්. 543 00:24:47,333 --> 00:24:50,083 සමහර විට මම යමක් සොයාගත්තා. 544 00:24:50,833 --> 00:24:52,583 දැන් හැමෝම බලන්න. 545 00:24:52,750 --> 00:24:53,416 හහ් හහ්. 546 00:24:53,500 --> 00:24:54,000 ඔබව හමුවීම සතුටක් 547 00:24:54,583 --> 00:24:57,500 තුන්වන පරම්පරාව මෙහි හඳුන්වාදීම මහත් ගෞරවයක්. 548 00:24:57,500 --> 00:24:58,083 තුන්වන පරම්පරාව 549 00:24:58,166 --> 00:24:58,500 කැරට් 550 00:24:58,916 --> 00:24:59,333 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 551 00:24:59,750 --> 00:25:00,416 ඔබ මාව අනුගමනය කළාද? 552 00:25:00,416 --> 00:25:01,916 අපේ මහා නගරයේ. 553 00:25:02,833 --> 00:25:03,500 මිල්ටන්. 554 00:25:04,000 --> 00:25:04,666 ලින්ක්ස්ලි. 555 00:25:07,333 --> 00:25:07,833 ඉතා ඉතා හොඳයි. 556 00:25:09,750 --> 00:25:11,416 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 557 00:25:12,000 --> 00:25:12,750 නායකයා, ඇය හරි. 558 00:25:13,166 --> 00:25:13,500 ඔබ ඉවරයි. 559 00:25:14,000 --> 00:25:14,833 දෙකම ඉවරයි. 560 00:25:15,083 --> 00:25:15,916 මගේ සීයාට සිහිනයක් තිබුණා. 561 00:25:16,250 --> 00:25:18,833 සෑම කෙනෙකුටම නගරයක් නිර්මාණය කිරීම මගේ සිහිනයයි. 562 00:25:20,000 --> 00:25:24,000 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට වඩා හොඳින් එකට සිටිය හැකි ස්ථානයකි. 563 00:25:32,916 --> 00:25:33,666 වසර සියයක PRC 564 00:25:34,083 --> 00:25:35,083 එය සර්පයෙක්! 565 00:25:37,250 --> 00:25:38,083 යන්න! යන්න! යන්න! 566 00:25:38,416 --> 00:25:40,333 මතක තියාගන්න, සීබ්රා 567 00:25:43,333 --> 00:25:43,583 /ඕටෙනියල් 568 00:26:03,333 --> 00:26:04,583 ජූඩි! ජූඩි! 569 00:26:11,083 --> 00:26:11,833 මම එය දැනගත්තා! 570 00:26:30,500 --> 00:26:31,166 නවත්වන්න! 571 00:26:31,666 --> 00:26:35,666 අනේ ඔයා එයාට රිද්දන්න ඕන නෑ. 572 00:26:36,166 --> 00:26:37,166 ඔබට රිදෙනවාද? 573 00:26:38,333 --> 00:26:41,500 සර්පයා ඒකෙන් කාටවත් හානියක් නෑ. 574 00:26:42,166 --> 00:26:44,000 අපි දුෂ්ඨයෝ නෙවෙයි. 575 00:26:44,416 --> 00:26:45,583 දුෂ්ටයා එතන. 576 00:26:46,833 --> 00:26:51,666 ඒක ඔප්පු කරන්න මේ දිනපොතේ ලියැවුණු රහසක් තියෙනවා. 577 00:26:52,500 --> 00:26:54,916 මට ඒක ඔප්පු කරන්න වෙනවා 578 00:26:55,000 --> 00:26:55,916 කරුණාකර. 579 00:26:58,083 --> 00:27:01,083 සෑම දෙයක්ම නිවැරදි කිරීමට අපට ඇති එකම අවස්ථාව මෙයයි. 580 00:27:01,416 --> 00:27:06,166 එතකොට මගේ පවුලට අන්තිමට ගෙදර එන්න පුළුවන්. 581 00:27:06,416 --> 00:27:07,500 මට ආපහු ගෙදර යන්න වෙනවා. 582 00:27:09,583 --> 00:27:10,583 මම මෙහේ! 583 00:27:11,000 --> 00:27:12,916 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්, සිහින කණ්ඩායම. 584 00:27:13,416 --> 00:27:14,166 තේරුම් ගත්තා ද. 585 00:27:14,333 --> 00:27:17,166 එසේත් නැතිනම් ඇය විය හැකිය උරගයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද, කවුද දන්නේ? 586 00:27:18,666 --> 00:27:20,083 පොලිසිය ඔබ පිටුපසින් සිටී. 587 00:27:21,583 --> 00:27:22,833 සර්පයා මරන්න 588 00:27:23,750 --> 00:27:24,500 දිනපොත පුළුස්සා දමන්න. 589 00:27:25,000 --> 00:27:26,583 එයාට ඒක ඕන කියන එක භයානකයි. 590 00:27:27,666 --> 00:27:31,250 සහ ඔබ දෙදෙනා අපිට ගැහුවා කියලා වාර්තාවක් ලියන්න. 591 00:27:32,166 --> 00:27:35,166 කට වහගෙන ඉන්න. ඔයාට තේරෙණව ද? 592 00:27:38,583 --> 00:27:39,666 මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න 593 00:27:43,916 --> 00:27:44,916 විදුලි පහන් නිවා දමන්න. 594 00:27:45,583 --> 00:27:47,083 කැරට්! අපි යමු! 595 00:27:47,333 --> 00:27:48,583 අපි ඔහුව බේරා ගත යුතුයි! 596 00:27:49,916 --> 00:27:50,916 සීතලය! 597 00:27:58,833 --> 00:27:59,500 ප්රධානියා 598 00:27:59,833 --> 00:28:01,500 හරි යාවි. ප්‍රතිවිරෝධයක් ඇත. 599 00:28:01,666 --> 00:28:04,750 -ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට ප්‍රතිවිරෝධයක් පමණයි! - හොබ්ස්! 600 00:28:04,916 --> 00:28:06,416 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 601 00:28:06,583 --> 00:28:08,083 - Hogbot කණ්ඩායම! - ඔවුන් සර්පයාට උදව් කරනවා! 602 00:28:08,333 --> 00:28:09,500 ලොක්කාව මරන්න හදනවා! 603 00:28:10,250 --> 00:28:11,250 එය මගේ පිටුවයි. 604 00:28:11,416 --> 00:28:11,833 අපි යමු. 605 00:28:11,916 --> 00:28:12,333 ඉන්න, ඉන්න! 606 00:28:12,333 --> 00:28:13,000 මට දිනපොතක් අවශ්‍යයි! 607 00:28:13,083 --> 00:28:14,583 සහ සමහරවිට ස්ෙවටර් එකක්ද! 608 00:28:18,333 --> 00:28:19,250 සීතලය! 609 00:28:25,750 --> 00:28:28,000 ලබන පාර ගෙදර ඉමු. 610 00:28:32,500 --> 00:28:32,750 එය නවත්වන්න! 611 00:28:32,833 --> 00:28:33,333 ඔවුන් අල්ලා ගන්න! 612 00:28:33,833 --> 00:28:35,333 - ඉන්න! - ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න! 613 00:28:43,416 --> 00:28:44,666 මම හරිම මෝඩ හාවෙක් 614 00:28:45,583 --> 00:28:46,000 එය හදිසි අනතුරකි. 615 00:28:46,166 --> 00:28:47,333 ඔබේ වචන, මගේ නොවේ. 616 00:28:56,750 --> 00:28:58,416 එය කඳට දමන්න. 617 00:29:09,416 --> 00:29:12,083 Tundra නගරයේ ත්‍රස්ත ප්‍රහාරයක්! 618 00:29:12,416 --> 00:29:13,750 NE 619 00:29:13,750 --> 00:29:14,916 උත්සවයේ උල් කෝලාහලයක්! 620 00:29:15,000 --> 00:29:18,000 උත්සවයකදී විෂඝෝර සර්පයෙකුගේ ප්‍රහාරයක්! ආරම්භක පවුලට පහර දී ඇත! 621 00:29:18,000 --> 00:29:21,250 ZNN වඩාත් කම්පන සහගත කරුණ නම් කාරණය වන්නේ මෙම වයිපර් ZPD නිලධාරීන්ගෙන් උපකාර ලබා ගත් බවයි. 622 00:29:21,250 --> 00:29:22,916 නිකලස් වයිල්ඩ් සහ ජූඩි හොප්ස්. 623 00:29:23,166 --> 00:29:26,416 තුනම Zootopia පොලිස් ප්‍රධානියා වස දීමේ සිද්ධියේ සැකකරුවෙකු ලෙස හඳුනාගෙන ඇත. 624 00:29:26,416 --> 00:29:29,583 ඔහු අතිශයින්ම භයානක ලෙස සැලකේ. 625 00:29:30,916 --> 00:29:34,250 පරීක්ෂක බෝගෝ මිය ගියේය. 626 00:29:34,250 --> 00:29:35,333 ZNN 627 00:29:36,333 --> 00:29:38,666 වාසනාවකට මෙන්, 2NN ඒක මටම කියන්න ඕන නැති වාක්‍යයක්. 628 00:29:39,250 --> 00:29:40,666 ZNN මට ඉක්මනින් එය කිරීමට සිදු විය හැකිය 629 00:29:40,750 --> 00:29:41,583 වෛද්‍යවරු තරමක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. 630 00:29:41,916 --> 00:29:46,416 ZNN අද රාත්‍රියේ සිදුවූයේ විහිළුවක් පමණක් නොවේ. 631 00:29:52,583 --> 00:29:55,000 අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඒ සර්පයා අල්ලනවා. 632 00:29:55,000 --> 00:29:57,583 නරියන් හාවන් ද. 633 00:30:00,416 --> 00:30:03,666 ඔවුන් මෙතෙක් ඇත කී දෙනෙක් මාර්කට් එක විනාශ කරලා තියෙනවද දන්නවද? 634 00:30:06,333 --> 00:30:08,750 එකක් දෙකක් 635 00:30:09,416 --> 00:30:10,500 මම දෙකට යන්නම්. 636 00:30:10,833 --> 00:30:12,333 ඔබට තුන්වැනියා වීමට අවශ්‍යද? 637 00:30:13,500 --> 00:30:15,833 මට ඒවායින් මිදෙන්න ඕන. 638 00:30:16,000 --> 00:30:19,250 නමුත් නීතියක් තියෙනවා. 639 00:30:19,916 --> 00:30:23,750 මම මේක එක පාරයි කියන්නේ බ්‍රයන්. 640 00:30:24,833 --> 00:30:29,666 දිනපොත ලබාගෙන ඒවා වළලන්න. 641 00:30:30,833 --> 00:30:34,250 නැත්නම්, මම වැරදියි! නගරාධිපතිවරයා තේරී පත් වේ. 642 00:30:36,333 --> 00:30:38,916 මම වැරදි වෙළඳපොලක් තෝරා ගත්තාද? 643 00:31:12,583 --> 00:31:14,583 අපි ප්‍රවෘත්ති බැලුවා 644 00:31:15,250 --> 00:31:17,250 නෑ මම කියන්න හැදුවේ 645 00:31:17,500 --> 00:31:19,500 මම ස්වර්ගයට දිවුරමි 646 00:31:20,666 --> 00:31:21,500 ඒ තාත්තා 647 00:31:23,583 --> 00:31:24,583 අම්මා ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරයි 648 00:31:25,750 --> 00:31:27,500 අපි ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු 649 00:31:28,333 --> 00:31:31,500 ජංගම දුරකථන තමයි මුලින්ම නිරීක්ෂණය වෙන්නේ. 650 00:31:32,583 --> 00:31:33,166 සමාවෙන්න. 651 00:31:33,500 --> 00:31:36,833 මම නීතියෙන් පලා යන පළමු අවස්ථාව මෙයයි. 652 00:31:37,416 --> 00:31:38,333 ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි. 653 00:31:39,000 --> 00:31:42,083 ඒ උත්සවයේදී මුලින්ම සමහර විට මම නොයන්න තිබුණා. 654 00:31:42,666 --> 00:31:44,416 හරි, ඔබ දැනටමත් එය ඔබගේ ආකාරයට කර ඇත. 655 00:31:44,500 --> 00:31:46,666 ලොකු මහත්තයා එක්ක සෙල්ලම් කරද්දී, මම මගේ ගමන යනවා. 656 00:31:46,916 --> 00:31:49,583 පාතාලයේ සහකරුවෙකු සිටීම මේ වගේ කාලවලදී ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ. 657 00:31:49,666 --> 00:31:51,000 මේ මොහොතේ හරි. 658 00:31:51,333 --> 00:31:53,500 රේමන්ඩ්! ඒ කෙවින් - 659 00:32:12,750 --> 00:32:14,916 GNU:CI 660 00:32:17,166 --> 00:32:19,250 මගේ ගබඩාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 661 00:32:19,750 --> 00:32:21,750 ඔහ්, ඇඳුම හරිම ලස්සනයි! 662 00:32:21,916 --> 00:32:22,666 ආහ්, ස්තුතියි. 663 00:32:24,333 --> 00:32:26,916 Prou "Pruwa" I (දැන් ඔවුන් පවුල් ව්යාපාරයේ සමාන හවුල්කරුවන් වේ. 664 00:32:26,916 --> 00:32:27,833 පවුලේ ව්‍යාපාරයක්. 665 00:32:28,083 --> 00:32:31,416 ඔහු අපරාධ සහ විලාසිතා වලට සම්බන්ධයි ඇත්තටම පුදුම අදහසක් ඉදිරිපත් කරන්න 666 00:32:32,333 --> 00:32:36,166 ඒ නිසා මට වඩා වැදගත් දේවල් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට වැඩි කාලයක් තිබේ. 667 00:32:37,083 --> 00:32:39,750 අපේ පුංචි ජූඩි සීයා කෙනෙක් වෙන එක ගැන. 668 00:32:40,166 --> 00:32:41,583 මුද්ද සිපගන්න. 669 00:32:42,333 --> 00:32:44,833 - දැන් ඒ ගඳ වළල්ල සිපගන්න! - දැන් මාව සිපගන්න! 670 00:32:46,000 --> 00:32:46,583 නෑ නෑ නෑ 671 00:32:46,583 --> 00:32:50,583 නොනෝ, වෙසල්ටන් මහතාට. ඔබත් ලස්සන සපත්තු හදන්න තීරණය කළා. 672 00:32:50,583 --> 00:32:52,250 ආ ඒක හරි දුව. 673 00:32:52,500 --> 00:32:53,666 දරුවන් ඉක්මනින් වැඩෙයි. 674 00:32:53,666 --> 00:32:54,500 G9 675 00:32:54,500 --> 00:32:55,000 - ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරනවා! - කට වහගන්න, නරියා! 676 00:32:56,500 --> 00:32:58,416 G9 677 00:32:58,416 --> 00:33:00,833 අපි ඔවුන්ගෙන් එකකට කැමතියි. 678 00:33:00,833 --> 00:33:01,166 G5 679 00:33:01,166 --> 00:33:02,416 G9 680 00:33:02,416 --> 00:33:04,666 අලුත් ඇඳුම්, අලුත් අනන්‍යතාවය, 681 00:33:05,166 --> 00:33:06,833 නගරයෙන් පිටත ට්රක් රථය, පැයකට පසුව පිටත් වේ. 682 00:33:06,833 --> 00:33:08,333 වාහන නැවැත්වීමේ බලාත්මක කිරීමේ ගැටලුව එය දැනටමත් රැකබලා ගෙන ඇත. 683 00:33:12,583 --> 00:33:14,083 මම හිතන්නේ වැරදි වැටහීමක් තියෙනවා. 684 00:33:14,500 --> 00:33:17,833 අපිව රාමු කළේ ලින්ක්ස් පවුල විසින් ඒ සර්පයා අහිංසකයි 685 00:33:18,333 --> 00:33:19,833 ලින්ක්ස් යනු පහරදීමකි. 686 00:33:21,583 --> 00:33:23,083 තවද ඔවුන්ට ගෞරවයක් නැත. 687 00:33:24,000 --> 00:33:27,750 Tundratown ව්යාප්තිය ඔවුන් වඩාත් භයානක වනු ඇත. 688 00:33:28,250 --> 00:33:31,666 භෞමික සතුන් තම භූමිය පුළුල් කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත. 689 00:33:32,416 --> 00:33:35,000 එබැවින් ඔබ සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්, එය ඔවුන්ගේ සැලසුම් වලට තර්ජනයක් නම්, 690 00:33:35,000 --> 00:33:36,750 ඔබ මැරෙනවා 691 00:33:37,666 --> 00:33:38,833 මම බළලුන් සමඟ සටන් නොකරමි. 692 00:33:39,666 --> 00:33:40,583 ඔයා යනවා 693 00:33:41,000 --> 00:33:47,166 ගුරුතුමනි, ඔබ අප ගැන කරදර වන බව මම දනිමි. අපි මේ නගරය ආරක්ෂා කරන බවට දිවුරුම් දුන්නා. 694 00:33:47,333 --> 00:33:48,666 තවද යුක්තිය පලා යන්නේ නැත. 695 00:33:49,083 --> 00:33:54,083 මා වෙනුවෙන්, රික් වයිල්ඩ් සහ ටෘඩි කැබේජ්පැච්, 696 00:33:54,083 --> 00:33:56,666 ගැලවීමේ ට්‍රක් රථයට ස්තූතියි... 697 00:33:57,166 --> 00:33:58,500 පිරිනැමීම පිළිගත නොහැක. 698 00:33:58,750 --> 00:33:59,666 අපි ඒ සර්පයාට උදව් කරන්න යනවා. 699 00:34:00,333 --> 00:34:01,916 හේයි, ඔබ ඉතා පහසුවෙන් 'අපි' යන වචනය භාවිතා කරයි. 700 00:34:01,916 --> 00:34:02,250 LREAR-BL 701 00:34:02,250 --> 00:34:04,666 JNAEAR-BLY සර්පයා, කැස්බෑවා විෂ සහිත කටගැස්මකට ගොදුරු වන්නට ඇත. 702 00:34:04,666 --> 00:34:07,416 මෙම පොත එය කරන්නේ ඇයි සහ කෙසේද? ඔබට එය ඔප්පු කළ හැකිදැයි ඔබ දන්නවාද? 703 00:34:07,500 --> 00:34:08,416 මම දන්නවා නම් හොඳයි 704 00:34:08,416 --> 00:34:08,833 G5 705 00:34:08,833 --> 00:34:13,916 හැබැයි සර්ප කතාවක් නම් හොඳම විකල්පය වන්නේ උරගයෙකුගෙන් විමසීමයි 706 00:34:13,916 --> 00:34:15,583 UNBEAR-BLY 707 00:34:15,583 --> 00:34:17,083 ඔබ යම් උරගයන් දන්නවාද? 708 00:34:17,416 --> 00:34:18,833 කිසිවෙකු පාහේ නැත 709 00:34:19,166 --> 00:34:22,916 බල්ලෝ තමන් අතරේ ඉන්නවා මාෂ් වෙළඳපොලේ සැඟවී සිටීම. 710 00:34:23,416 --> 00:34:25,166 නමුත් ඔබට තවමත් එය සොයාගත හැකිය. 711 00:34:25,583 --> 00:34:27,250 දේශීය තත්වයන් ගැන හුරුපුරුදු උරග විශේෂඥ, 712 00:34:28,000 --> 00:34:30,083 මට යන්න ඕන තැන දන්න කෙනෙක් ඕන. 713 00:34:30,083 --> 00:34:30,416 CUENTOS RAROS 'එස්කමෝසෝස් 714 00:34:30,500 --> 00:34:32,583 මට අහම්බෙන් කෙනෙක් මුණගැහුණා. 715 00:34:32,833 --> 00:34:34,000 පොඩ්කාස්ට් එකක් කරන්න 716 00:34:34,000 --> 00:34:36,583 'එස්කමෝසෝස් නිබ්ලමස්ප්‍රයිම්@යීහාව්.එම්එම්එල් සෛලය: 800 555 0199 717 00:34:36,583 --> 00:34:37,416 රික් වයිල්ඩ් ප්රතිවිරුද්ධයයි. 718 00:34:38,583 --> 00:34:39,916 ඔහ්, නියමයි! 719 00:34:40,416 --> 00:34:40,666 CITY LIGENSE 720 00:34:41,833 --> 00:34:43,666 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්, පිට්ටනියට දැම්මා! 721 00:34:44,000 --> 00:34:46,000 රහසිගත පරීක්ෂණයක්? එය සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ රසයයි! 722 00:34:47,583 --> 00:34:50,500 ගස් කටු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. අහ්, මම නිවැරදි බීවර්ට කතා කළා! 723 00:34:50,916 --> 00:34:53,166 ඔබට උරගයන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය නම් මම පරිපූර්ණයි. 724 00:34:53,333 --> 00:34:54,000 මම තමයි ඒ කාන්තාව. 725 00:34:54,000 --> 00:34:58,000 මාර්ගය වන විට, ඔබට ජැකලෝප් ගැනද කතා කළ හැකිය! එය ඇත්තෙන්ම පවතී, අම්මා! 726 00:34:59,000 --> 00:34:59,583 මොහොතකට සමාවෙන්න. 727 00:34:59,666 --> 00:35:00,083 කණ්ඩායම් රැස්වීම. 728 00:35:00,500 --> 00:35:02,416 Bieber ඉවත් කරයි, නව ඡන්දය! 729 00:35:02,666 --> 00:35:06,333 'ජීවන ට්‍රක් රථයක කිමිදීම' ‘අර්බුද සම්මත වන තෙක් බලා සිටිමු’ පනත් කෙටුම්පත, එකඟද? 730 00:35:06,583 --> 00:35:07,083 ඉතින් 731 00:35:07,250 --> 00:35:08,916 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ් නඩුව අහක දාන්න එපා. 732 00:35:09,250 --> 00:35:10,166 ඒත් ඒ ගෑණිට පිස්සු. 733 00:35:10,333 --> 00:35:12,750 මම පැන්සල් ගොඩක් කෑවා මට ඊයම් විෂ හැදිලා වගේ. 734 00:35:15,583 --> 00:35:18,833 මෙම පොතේ සැඟවුණු රහස් සහ ලින්ක්ස් සර්පයන්ව රාමු කළේ ඇයි? 735 00:35:20,833 --> 00:35:23,333 පැය 24 යි. හෙට ඉර පායන තුරු 736 00:35:23,583 --> 00:35:27,666 ඒ වෙනකොටත් ප්‍රතිඵලයක් නැත්නම් කිමිදෙන්න. ජූඩි ගෝවා පැච් වෙත යයි. 737 00:35:28,000 --> 00:35:28,500 අහ්. 738 00:35:28,916 --> 00:35:31,833 Trudy ගෝවා පැච්. තවද මුරපදය "පොල්" වේ 739 00:35:32,083 --> 00:35:34,416 අඳුරු පාලමක් යට සෙවනැලි වල. 740 00:35:34,833 --> 00:35:38,000 ඔවුන් කාර් එකට නැග්ගා. ඔවුන්ගේ ජීවිත ඉක්මනින් වෙනස් වන බව නොදැන. 741 00:35:38,000 --> 00:35:38,916 එය වෙනස් වීමට ආසන්න බව මම නොදැන සිටියෙමි. 742 00:35:39,666 --> 00:35:41,500 උරගයන් හමුවීමට යන්න? 743 00:35:41,583 --> 00:35:45,500 නැත, ඔබ ඉක්මනින් කරනු ඇත ඔබ Nibbles Maple Stick සමඟ හොඳම මිතුරන් වනු ඇත! 744 00:35:48,083 --> 00:35:52,250 දෙදෙනෙක් ටැංගෝ නටනවා, පුවරුව වැඩි කිරීමට ක්රම තුනක් තිබේ! 745 00:35:52,333 --> 00:35:55,916 දැන් ගිහින් උරගයෙක් හොයාගන්න. අපි වගුරු බිම පෙරළමු! 746 00:36:03,666 --> 00:36:05,416 ආශ්වාස කරන්න! 747 00:36:10,000 --> 00:36:14,416 මෙම පොතේ රහස සර්පයාට මෙය අවශ්‍ය වූයේ ඇයි? 748 00:36:16,000 --> 00:36:18,083 මම දන්නේ මගේ පැරණි කටුස්සා මිතුරා වන ජේසු පමණයි. 749 00:36:18,666 --> 00:36:21,500 ඇයි මේ වගේ තැනක කටුස්සා හැංගිලා ඉන්නේ? 750 00:36:23,083 --> 00:36:25,666 Zootopia ඉදිකරන විට මුළු ලී ඩොං පවුල 751 00:36:25,666 --> 00:36:28,083 එය සම්පූර්ණයෙන්ම නගරයෙන් වෙන් වී ඇත. 752 00:36:28,083 --> 00:36:28,500 IEF මෙරිනෝස් එළිමහන් LOU 753 00:36:28,500 --> 00:36:29,583 පිටතින් අපි මෙතන තනියම හිටියා. 754 00:36:29,583 --> 00:36:30,583 මෙරිනෝස් එළිමහන් LOU 755 00:36:30,666 --> 00:36:32,833 උරගයන් එයට කැමති වන්නේ එබැවිනි 756 00:36:32,833 --> 00:36:34,250 DAY ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම ආකාරයෙන් ජීවත් විය හැකිය 757 00:36:34,750 --> 00:36:37,416 එපමණක්ද නොව, නගරයේ එකම එක කලිසමක් නැති කමිසයක් විතරක් ඇන්දත් 758 00:36:37,416 --> 00:36:38,333 ඒකත් නොපෙනෙන තැනක්. 759 00:36:39,083 --> 00:36:40,583 වුඩ්චකල් සමඟ ආදරය සහ සංචාරය කාලය. 760 00:36:40,583 --> 00:36:41,000 ග්රීකෝ 761 00:36:42,000 --> 00:36:42,750 අපිට ඒ කෙල්ල ඕන 762 00:36:42,916 --> 00:36:43,416 අහ් ඒක හරි. 763 00:36:43,833 --> 00:36:44,916 ඒ තරමට මගේ ඔළුවේ සිදුරක් තියෙනවා. 764 00:36:45,500 --> 00:36:46,583 වෙලාව තමයි දැන් නරකම 765 00:36:47,833 --> 00:36:48,333 හරි. 766 00:36:48,750 --> 00:36:51,666 දැන්, යේසුස්ගේ සැඟවුණු ස්ථානයට යන්න, මාළු බෝට්ටුවක් ගන්න වෙනවා. TarstING 767 00:36:51,666 --> 00:36:52,166 මාළු TarstING 768 00:36:52,166 --> 00:36:53,000 දේශීය ගනුදෙනු මට භාර දෙන්න. 769 00:36:53,416 --> 00:36:55,916 වතුර උඩ ඉන්න ළමයි ගොඩබිම ඉන්න ළමයින්ට ටිකක් සීතලයි. 770 00:36:56,166 --> 00:36:58,166 මට අවුරුදු දොළහක ඉඳන් මම ජීවත් වුණේ වීදිවල පෙරළෙමින්. 771 00:36:58,666 --> 00:37:00,666 මට ජුගල් සීල් හසුරුවන්න පුළුවන්. 772 00:37:03,083 --> 00:37:03,833 එය මුහුදු සිංහයෙකි. 773 00:37:03,916 --> 00:37:05,000 මෙහි නිජබිම නොවේ. 774 00:37:05,333 --> 00:37:06,250 කෙසේ වෙතත්, මුදල් යනු මුදල් ය. 775 00:37:06,833 --> 00:37:07,833 අයියෝ වෙනසක් නෑ. 776 00:37:08,583 --> 00:37:10,333 හුස්ම හිරවීමේ අවදානමක් ඇත. 777 00:37:10,833 --> 00:37:11,916 එය සැබෑ වරදක් විය. 778 00:37:13,083 --> 00:37:14,916 එහෙම කරන්න එපා. 779 00:37:14,916 --> 00:37:15,166 TOUC 780 00:37:15,166 --> 00:37:16,250 අපි ඒක Nibbles ට දාලා බලමු. 781 00:37:16,916 --> 00:37:18,166 ස්තූතියි, ජුදාස්. 782 00:37:18,166 --> 00:37:22,333 මෙම සුන්දර මුහුදු ජීවීන් සමඟ කතා කිරීම ටිකක් වෙනස් කෙනෙක් එක්ක කතා කරනවා වගේ. 783 00:37:22,833 --> 00:37:25,250 අවංකව හා ගෞරවනීය වන්න අපට අවශ්‍ය වන්නේ සන්නිවේදනය පමණි. 784 00:37:35,750 --> 00:37:36,500 හලෝ, බබ් 785 00:37:36,500 --> 00:37:36,833 ආයුබෝවන් ක්‍රියා පදය 786 00:37:36,833 --> 00:37:37,166 හලෝ, බබ්. 787 00:37:37,166 --> 00:37:37,666 හෙලෝ බර්බ්ස් 788 00:37:37,666 --> 00:37:38,250 හලෝ, බබ්. 789 00:37:38,250 --> 00:37:39,833 ක්‍රියා, බබ්, බබ්, බුබ්, බුබ්. ක්‍රියා, ක්‍රියා, ක්‍රියා, ක්‍රියා, ක්‍රියා 790 00:37:39,916 --> 00:37:40,833 හෙලෝ බර්බ්ස් 791 00:37:41,000 --> 00:37:44,750 හෙලෝ ක්‍රියා පදය, ක්‍රියා පදය. හෙලෝ වර්ව්, හෙලෝ වර්ව්. 792 00:37:45,250 --> 00:37:46,083 ජේසුනි! ඔබ එය දුටුවාද? 793 00:37:53,416 --> 00:37:55,500 හරි, දැන් නගරයෙන් පිටවීමට කාලයයි. 794 00:38:10,250 --> 00:38:11,666 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 795 00:38:12,500 --> 00:38:13,583 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! 796 00:38:13,583 --> 00:38:16,500 අපොයි, මේ ඔබේ සංවත්සරයද? 797 00:38:36,416 --> 00:38:38,666 දැන් අපි ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේද? 798 00:38:44,083 --> 00:38:45,250 ස්තූතියි, සීල්! 799 00:38:52,083 --> 00:38:56,416 පොඩ්ඩක් එහාට යන්න, පිළිතුර යේසුස් සහ ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිතයම සොයමින් සිටි 800 00:38:56,416 --> 00:39:01,000 එය මෙම භයානක, අඳුරු ශාලාවේ කෙළවරයි. 801 00:39:01,250 --> 00:39:06,500 වාව්, මෙය පිහිටා ඇත්තේ පිටස්තර දූපතක වෙරළ තීරයේ ය. පිනා කෝලා බොනවාට වඩා ඒක හොඳයි. 802 00:39:08,166 --> 00:39:13,083 අපිට උදව්වක් අවශ්‍ය අහිංසක සර්පයෙක් ලැබුණා ඔබට නගරයෙන් පිටව යා නොහැක. 803 00:39:13,500 --> 00:39:14,833 මට උදව් කරන ළමයෙක් ඉන්නවා. 804 00:39:14,916 --> 00:39:16,416 යතුරුපැදියක් පදවන මිතුරෙක්. 805 00:39:18,083 --> 00:39:18,916 ඔයා ටිකක් අමුතුයි. 806 00:39:19,000 --> 00:39:19,916 මොකක්ද අවුල? 807 00:39:20,250 --> 00:39:25,833 අම්මෝ.. ඔයා මාව ඒකට බල කළා. B. ඇත්තම කිව්වොත් මම උරගයින්ට වෛර කරනවා. 808 00:39:26,000 --> 00:39:30,500 කෙලින්ම කිව්වොත් මම උරගයින්ට වෛර කරනවා. 809 00:39:30,750 --> 00:39:31,250 කුමක් ද? 810 00:39:31,750 --> 00:39:35,583 හේයි, මගේ අපහසුතාවය එතරම් විහිළුවක්ද? 811 00:39:35,666 --> 00:39:37,166 නැහැ, ඔබ හරි. මට කණගාටුයි. 812 00:39:37,416 --> 00:39:39,500 අපි හවුල්කරුවන්, සෑම අවස්ථාවකදීම මට අපහසුතාවයක් දැනේ 813 00:39:39,666 --> 00:39:41,916 ඔබ සැමවිටම මගේ හැඟීම් කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි ඔබ සැලකිලිමත් ය 814 00:39:42,166 --> 00:39:43,333 පරෙස්සම් වන්න, එය සර්ප සමකි! 815 00:39:44,166 --> 00:39:45,000 අහෝ! 816 00:39:45,083 --> 00:39:46,583 ලිස්සන්න, ලිස්සන්න! රේල් පීල්ල අල්ලා ගන්න, වැට! 817 00:39:46,666 --> 00:39:47,916 - රේල් පීල්ල අල්ලගෙන ඉන්න, ඉන්න! -නවත් වන්න! 818 00:39:48,416 --> 00:39:48,916 මගේ කන් අදින්න එපා! ඒවා අදින්න එපා! 819 00:39:48,916 --> 00:39:50,916 ඔබ කිසි විටෙකත් හාවෙකුගේ කන් අදින්න එපා! කවදාහරි! 820 00:39:54,000 --> 00:39:56,000 සැබෑ අභිරහස නම්, 821 00:39:56,666 --> 00:39:58,583 කොහොමද දෙයියනේ ඔය දෙන්නා ප්‍රශ්නය ඔබ නඩුව විසඳුවාද යන්නයි! 822 00:40:01,166 --> 00:40:03,333 කොහොමහරි ජේසු ඔබේ දිනපොත ගැන ඔබ පවසන්නේ කුමක්දැයි බලමු. 823 00:40:03,333 --> 00:40:03,666 මම කිව්වේ ඔයාගේ දිනපොත. 824 00:40:04,000 --> 00:40:05,916 ඔහ්, ඔවුන් ඔබට ආහාර ලබා දෙන්නේ නම්, එය ගැනීමට වග බලා ගන්න. 825 00:40:07,416 --> 00:40:10,000 ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීම මෙහි සිටින සියල්ලන්ටම අපහාස කිරීමකි. 826 00:40:10,333 --> 00:40:11,583 හැමෝම? 827 00:40:35,000 --> 00:40:36,166 ඔබගේ ඇණවුම පැමිණ ඇත! 828 00:40:37,666 --> 00:40:39,250 දැන් කොහොමද තව එක බීමක්? 829 00:40:45,583 --> 00:40:47,333 වාව්, එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම්. 830 00:40:50,166 --> 00:40:51,083 අනේ මන්දා. 831 00:40:55,166 --> 00:40:56,333 ඒක ගන්න. 832 00:40:59,916 --> 00:41:01,583 ජේසුනි! 833 00:41:01,750 --> 00:41:03,750 මම ඔබව මගේ මිතුරන්ට හඳුන්වා දෙන්නම්. 834 00:41:03,833 --> 00:41:05,333 මේ ජුඩිත් සහ නිකලස්. 835 00:41:05,583 --> 00:41:08,916 මට දැනට අවශ්‍ය, මම ‘සර්පයා’ සම්බන්ධ අභිරහසක් හාරනවා. 836 00:41:08,916 --> 00:41:09,833 නොමැරෙන්න හදනවා. 837 00:41:10,000 --> 00:41:10,833 අපට එකට වාඩි විය හැකිද? 838 00:41:14,333 --> 00:41:15,416 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම. 839 00:41:21,916 --> 00:41:24,083 මම හොඳින්, නමුත් මේ දෙන්නට හොඳටම බඩගිනියි. 840 00:41:28,083 --> 00:41:29,583 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 841 00:41:29,750 --> 00:41:32,916 මෙම දිනපොතට අදාළ 1 වන දිනය සර්පයා බව අපි විශ්වාස කරමු. මම විශ්වාස කරනවා මට බොරු චෝදනා එල්ල කරලා කියලා. 842 00:41:33,083 --> 00:41:36,916 - සමහරවිට සම්බන්ධයි - මුලින්ම කන්න. පසුව කතා කරන්න. 843 00:41:37,500 --> 00:41:37,916 අපොයි ඔව්. 844 00:41:53,750 --> 00:41:54,250 හ්ම් 845 00:42:12,916 --> 00:42:14,000 හේයි යාලුවනේ! 846 00:42:14,000 --> 00:42:14,750 කෑවා! 847 00:42:16,000 --> 00:42:17,500 බලන්න ඒ මූණ දිහා! 848 00:42:18,000 --> 00:42:19,250 පාන් කෑල්ලක් අවශ්ය නොවේ! 849 00:42:19,750 --> 00:42:21,416 හර්මානෝ, මට හිස් කබල ගෙනෙන්න! 850 00:42:23,000 --> 00:42:24,250 හරි හරි. 851 00:42:27,083 --> 00:42:28,583 එය ලෝහ ආවරණයක්. 852 00:42:30,083 --> 00:42:31,500 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 853 00:42:31,916 --> 00:42:35,083 ඒ කියන්නේ මිල අධික භාණ්ඩයක්. 854 00:42:36,416 --> 00:42:40,500 ඔබ සොයන රහස බොහෝ විට විය හැකිය එය කවරයේම ඇත. 855 00:42:40,500 --> 00:42:41,666 පිටතින් නොව ඇතුළතින්. 856 00:42:42,333 --> 00:42:44,833 පුදුමයට කරුණක් නම්, වයිපර්ට ලෝහය ඇතුළත දැකිය හැකිය. 857 00:42:44,916 --> 00:42:46,250 තීන්ත යට පවා. 858 00:42:47,333 --> 00:42:50,916 මේ Ebenezer Linksley ගේ මේ ‘කාලගුණ බාධක’ මුල් දිනපොතයි. 859 00:42:51,166 --> 00:42:54,583 සර්පයාගේ රහස සඟවා ගත්තේ ඇයි? 860 00:42:54,833 --> 00:43:00,083 හොඳයි, නමුත් එක් කැස්බෑවෙක් එය ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි වූ නිසා එය විශාල රහසක් වන්නට ඇත. 861 00:43:00,250 --> 00:43:03,583 එය ඉතා සෙමින් හා වේදනාකාරී මරණයක් විය යුතුය. 862 00:43:06,916 --> 00:43:10,833 සුනඛ ප්‍රහාරයේ සිද්ධිය මිනිසුන් සර්පයන් දෙස බලන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වී ඇත. 863 00:43:11,083 --> 00:43:11,416 ඇදහිය නොහැකි UNIDAD 864 00:43:11,416 --> 00:43:11,750 INCRR ඉන් පසුව, ක්ෂීරපායින් උරගයන් විශ්වාස කිරීම නැවැත්වීය. UNIDA BREN NUESTRO 865 00:43:11,750 --> 00:43:12,166 NCREIBLE RENN ඉන් පසුව, ක්ෂීරපායින් උරගයන් විශ්වාස කිරීම නැවැත්වීය. J.OSOS DESER 866 00:43:12,333 --> 00:43:14,250 එතැන් සිට, ක්ෂීරපායින් උරගයන් විශ්වාස කිරීම නතර කර ඇත. 867 00:43:14,500 --> 00:43:14,750 ඉටාගෝ ඉලා සර්පියන් උරගයින්: SCONOCE EL EAMIGOS O ENEMIGOS? 868 00:43:14,750 --> 00:43:15,083 ONOCE EL MOIT EAMIGOS O ENEMIGOS? iQUIENES පුතා? 869 00:43:15,083 --> 00:43:15,750 iQUIENES පුතා? යෙපොඩෙමෝස් කොන්ෆියර් එන් එලෝස්? 870 00:43:15,833 --> 00:43:18,083 AJE ATAC Y EPODEMOS Confiar EN ELLOS? ELINCIDENE ඉතින් අපි ඔක්කොම ගියා. 871 00:43:18,916 --> 00:43:23,333 ඒ කාලේ ලින්ක්ස්ලි පවුල අපි පළමු වතාවට Tundra Town පුළුල් කළා. 872 00:43:23,500 --> 00:43:25,083 දැන් නැවතත් එයම සිදුවෙමින් පවතී. 873 00:43:26,666 --> 00:43:29,000 ව්‍යාප්තිය මේ ආකාරයට ගමන් කරයි, 874 00:43:29,916 --> 00:43:32,166 මාෂ් වෙළඳපොළ හිමෙන් වැළලෙනු ඇත. 875 00:43:33,166 --> 00:43:35,333 අපි සියල්ලෝම පන්නා දමනු ලැබේ. 876 00:43:36,833 --> 00:43:41,333 ලින්ක්ස්ලි පවුල තවත් ඉඩම් අල්ලා ගනු ඇත. 877 00:43:41,416 --> 00:43:42,333 ඒක නවත්තන්න විදිහක් නෑ. 878 00:43:46,916 --> 00:43:49,916 ඇතුළත සැඟවී ඇති රහස එය නතර කළ හැකි නම්? 879 00:43:50,666 --> 00:43:54,583 එවිට, එය ඇති ඔබ දෙදෙනා මට කියන්න පුළුවන් අපි අනතුරේ කියලා විතරයි. 880 00:43:54,583 --> 00:43:56,500 බරපතල අනතුරක. 881 00:44:04,916 --> 00:44:06,166 ඒක උගුලක්. 882 00:44:08,083 --> 00:44:08,916 ජරාව. 883 00:44:11,583 --> 00:44:13,083 එය ZPD වේ! 884 00:44:17,000 --> 00:44:17,833 මාව අනුගමනය කරන්න. 885 00:44:18,083 --> 00:44:18,666 ඉක්මන් කරන්න. 886 00:44:22,250 --> 00:44:23,583 ඇයි ඔබ අපට උදව් කරන්නේ? 887 00:44:23,833 --> 00:44:25,666 ඔබ කලින් මේ නගරය බේරා ගත්තා 888 00:44:25,666 --> 00:44:27,916 මම විශ්වාස කරනවා අපිට ඒක ආපහු ගන්න පුළුවන් කියලා. 889 00:44:28,250 --> 00:44:31,083 සහ එය සිදු වුවහොත් අපි එතරම් වෙනස් නොවන බව 890 00:44:31,083 --> 00:44:32,583 හැමෝම දැනගන්නේ නැද්ද? 891 00:44:41,166 --> 00:44:44,416 මට කණගාටුයි, නමුත් මෙය මගේ පවුලට ආපසු ගෙදර යාමට ඇති එකම අවස්ථාව මෙයයි! 892 00:44:44,500 --> 00:44:45,416 ඉන්න, අපිටත් උදව් කරන්න ඕන! 893 00:44:45,750 --> 00:44:46,583 ඉන්න, ඉන්න. 894 00:44:47,916 --> 00:44:48,833 අවට! 895 00:44:49,833 --> 00:44:50,833 ක්‍රමයක් නැහැ. 896 00:44:51,083 --> 00:44:51,750 බල්ලන් නිදහස් කරන්න. 897 00:44:51,750 --> 00:44:52,333 කුමක් ද? 898 00:44:52,750 --> 00:44:53,250 කැරට්. 899 00:44:53,333 --> 00:44:54,916 ඉන්න, මට ඔයාව විශ්වාසයි. 900 00:44:55,333 --> 00:44:56,250 අපි යමු. 901 00:45:14,583 --> 00:45:16,500 ඔබේ ඉලක්ක පරීක්ෂා කරන්න. 902 00:45:16,666 --> 00:45:17,750 ජලනල මාර්ගය දෙසට ගමන් කරයි. 903 00:45:17,750 --> 00:45:18,250 ලුහුබැඳීම. 904 00:45:34,833 --> 00:45:35,666 හේයි, බුබුල, හේ බුබුල! 905 00:45:35,833 --> 00:45:38,083 හේයි, බුබුල, හේයි, බුබුල! 906 00:45:54,750 --> 00:45:58,166 ඔහු රතු රේඛාවට ගියහොත්, ඔහු පසුපස නොයන්න. 907 00:45:58,500 --> 00:46:03,250 මුලින්ම ඔක්සිජන් ඉවරයි. වාසනාව 908 00:46:38,833 --> 00:46:39,166 SASTERED කලාප IN12K Logtstaaate Mevts Rovtn ULTRA HD උල්ලංඝනය නොවන එකතු කළ හැකි ගෝල්ඩ් සීරීස් චිත්‍රපටය ENTE 909 00:46:39,166 --> 00:46:41,833 1SEI ප්‍රදේශ වල ASTERED ඒ සියල්ල තිබේ! උල්ලංඝනය නොවන COL අනුක්‍රමය, පූර්විකාව, නැවත ප්‍රකාශය! ENTE 910 00:46:41,833 --> 00:46:44,250 කවුද කියන්නේ කර්මාන්තය මැරිලා කියලා! 911 00:46:44,250 --> 00:46:45,000 නොමිලේ 912 00:46:45,250 --> 00:46:45,500 REF 913 00:47:36,583 --> 00:47:37,666 ඔයා හොඳින්ද? 914 00:47:38,000 --> 00:47:41,166 ඔව්, කමක් නැහැ. ඔයාට කොහොම ද? 915 00:47:41,916 --> 00:47:48,000 හොඳයි, මම හිතන්නේ මට සමාව ඉල්ලන්න දේවල් තියෙනවා. 916 00:47:48,000 --> 00:47:48,416 එහෙම තමයි වෙන්න ඕන 917 00:47:49,166 --> 00:47:53,166 නික්, කමක් නැහැ. මම දන්නවා. මම ඒක හිතාමතාම අතපසු කළේ නැහැ. 918 00:47:53,166 --> 00:47:53,666 එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ. 919 00:47:54,833 --> 00:47:58,833 නැහැ, මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ. ඔබ සමාව ගත යුතුය 920 00:47:58,833 --> 00:48:06,500 ලින්ක්ස්ලි පවුල නවත්තන්න විදිහක් නෑ. 921 00:48:07,333 --> 00:48:11,416 නමුත් අපි ජීවතුන් අතර. ඉතින් අපි ඔහුව සොයා නොගත්තත්, 922 00:48:11,500 --> 00:48:14,916 ඔයාට මෙතනින් යන්න පුළුවන්. 923 00:48:28,833 --> 00:48:31,166 ඒක පරණ ගිනිපෙට්ටියක්. එය ප්රයෝජනවත් විය හැකිය. 924 00:48:31,666 --> 00:48:35,083 Trudy ගෝවා පැච්, මම නගරයෙන් යනවා. එය හමාරයි. 925 00:48:38,000 --> 00:48:39,916 ඔබ මෙහි සිටීම අමුතුයි 926 00:48:40,000 --> 00:48:41,083 ඔව් ඒක ඇත්තටම අමුතුයි 927 00:48:41,500 --> 00:48:42,916 මම පයිප්පයකින් වැටුණා. 928 00:48:43,250 --> 00:48:44,916 හරි, පොලිසියට කතා කරලා උදව් කරන්න... 929 00:48:45,000 --> 00:48:46,500 නෑ නෑ කමක් නෑ. 930 00:48:46,583 --> 00:48:48,333 ඔව්, මම නගරයෙන් පිටවීමට ආසන්නව සිටියෙමි. 931 00:48:48,666 --> 00:48:53,250 නමුත් මෙම නළය යන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 932 00:48:53,333 --> 00:48:54,166 අහ්, කෝපන්හොෆෙන්. 933 00:48:54,416 --> 00:48:55,250 ඔව්, කෝපන්හොෆෙන්. 934 00:48:55,500 --> 00:48:55,833 කමක් නැහැ. 935 00:48:56,000 --> 00:48:56,333 ස්තුතියි 936 00:48:57,166 --> 00:48:58,750 මම ඕනෑවට වඩා හපන්නෙමි. 937 00:48:58,916 --> 00:48:59,916 මෙය වෙනස් ය 938 00:49:04,833 --> 00:49:07,250 කොහෙන්ද මේ මල හොයාගත්තෙ? 939 00:49:07,250 --> 00:49:08,166 අහ්, කොළ මල්? 940 00:49:08,500 --> 00:49:09,833 එය කඳු මුදුනේ ගැඹුරු ය. 941 00:49:10,000 --> 00:49:11,416 ඒක තමයි මේ රටේ එකම තැන. 942 00:49:14,666 --> 00:49:17,250 උඩ තව මොනවා හරි තියෙනවද? 943 00:49:17,500 --> 00:49:18,500 නැත, නියත වශයෙන්ම කිසිවක් නැත. 944 00:49:18,500 --> 00:49:18,916 ඇත්තටම? 945 00:49:19,250 --> 00:49:20,500 පැරණි මධුසමය නවාතැන. 946 00:49:20,666 --> 00:49:22,916 එය බොහෝ කලක සිට වසා දමා තිබූ අතර සර්පයන්ගේ නවාතැනක් විය. 947 00:49:25,416 --> 00:49:26,333 මධුසමය නවාතැන? 948 00:49:26,333 --> 00:49:27,250 කොහොමද කියලා 949 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 මම කොහොමද එතනට යන්නේ? 950 00:49:30,250 --> 00:49:33,333 Copenhofen හි සංචාරකයින් මම දුම්රිය ගන්නවා, නමුත් කඹය - 951 00:49:33,333 --> 00:49:33,916 එය වේගවත් ය 952 00:49:35,416 --> 00:49:36,416 සුභ ගමන්! 953 00:49:36,500 --> 00:49:38,333 මධුසමය නවාතැනක විනෝද වන්න. 954 00:49:38,333 --> 00:49:39,083 ඔයාට ස්තූතියි. 955 00:49:45,833 --> 00:49:48,916 උරගයින් නගරයෙන් පිටව ගිය ආකාරය මෙම රහසයි 956 00:49:48,916 --> 00:49:49,416 එය සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 957 00:49:51,166 --> 00:49:53,083 මුලින්ම කැලේ හැංගිලා හිටියේ කොහොමද? 958 00:49:53,083 --> 00:49:53,666 කැලේද? 959 00:49:53,666 --> 00:49:55,250 ටිකක් ඉන්න, ඔබට වේගය අඩු කළ හැකිද? 960 00:49:57,166 --> 00:49:59,166 Hogbottom සහ ZPD අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා එයාලා හොයාගන්නකම්. 961 00:49:59,166 --> 00:50:00,916 ඔබ සිතන්නේ අපි කොපමණ කාලයක් පිටත්ව ගොස් ඇති බව ද? 962 00:50:00,916 --> 00:50:03,500 නැහැ, ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි. 963 00:50:04,750 --> 00:50:06,333 මම ඒක හැමදාම කියනවා 964 00:50:06,333 --> 00:50:09,083 "මම හරිම මෝඩ හාවෙක්." 965 00:50:10,666 --> 00:50:14,666 "මම හරිම මෝඩයෙක්, මෝඩයෙක්, මෝඩයෙක්, මෝඩයා-" 966 00:50:14,666 --> 00:50:15,083 "මෝඩ හාවා." 967 00:50:15,333 --> 00:50:17,333 “නිකං මෝඩ මෝඩයෙක්, "උබ නම් මහ මෝඩ හාවෙක්." 968 00:50:17,416 --> 00:50:20,250 මෙය අපගේ හවුල්කාරිත්වය සංකේතවත් කරන තෑග්ගක් විය. 969 00:50:20,250 --> 00:50:23,166 අනික ඒක දැන් තියෙන තත්වෙට ගැලපෙන්නෙ නෑ. 970 00:50:23,250 --> 00:50:26,083 නැහැ, මම මගේ සොහොන් ගල මත කැටයම් කළ යුත්තේ කුමක්ද? මම අදහසක් ලියන්න හැදුවා විතරයි. 971 00:50:26,083 --> 00:50:28,583 සොහොන් ගල් පෙළ අදහස්. 972 00:50:28,750 --> 00:50:29,250 මම මුලින්ම මගේ දේ කරන්නම්. 973 00:50:29,750 --> 00:50:31,000 "මගේ සහකරු නිසා මැරුණා." 974 00:50:31,333 --> 00:50:33,083 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔබට සාමාන්‍ය සංවාදයක්වත් කළ නොහැකිද? 975 00:50:33,083 --> 00:50:33,750 ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද? 976 00:50:35,666 --> 00:50:38,333 ඒ ගැන චිකිත්සක සතෙකුගෙන් විමසන්න. 977 00:50:39,250 --> 00:50:39,833 ආහා 978 00:50:40,166 --> 00:50:41,833 ඔබට ඇත්තටම චිකිත්සක සතෙකු අවශ්යයි. 979 00:50:42,166 --> 00:50:42,500 ඔව් 980 00:50:42,500 --> 00:50:46,500 නැහැ, ඔබට චිකිත්සක සතුන් පැකට්ටුවක් අවශ්යයි. 981 00:50:46,500 --> 00:50:49,750 නැහැ, අපට චිකිත්සක සතුන්ගේ විශාල චලනයක් අවශ්‍යයි. 982 00:51:22,083 --> 00:51:23,000 කැරට්? 983 00:52:05,250 --> 00:52:06,250 හේයි, කැරට්? 984 00:52:44,083 --> 00:52:45,416 හේ කැරට්? 985 00:52:53,666 --> 00:52:54,416 කැරට්! 986 00:53:01,500 --> 00:53:02,083 vrnom? ඔවුන්ට පුළුවන් එය ආරම්භ වේ w.sher කාට හරි මේක Iear slrheunL. අප අතර. මරා දමනු ඇත 987 00:53:02,083 --> 00:53:03,750 විෂ? ඔවුන්ට පුළුවන් enie ar ary time? එය ආරම්භ වේ මේ කවුරු හරි ඉන්නවද කියලා rous ඇවිදීම හෝ විය යුතුය ilay slirhering, අප අතර ද ස්නුක් මරා දමනු ඇත 988 00:53:09,833 --> 00:53:11,333 NDENTE TACA POR ATAQU 989 00:53:23,166 --> 00:53:23,916 අතීතයේ 990 00:53:23,916 --> 00:53:25,750 උරගයින්ගේ මුළු නගරයක්ම එහි විය. 991 00:53:26,166 --> 00:53:28,000 contrar හෝකාර් 992 00:53:28,000 --> 00:53:30,166 ar 993 00:53:32,166 --> 00:53:33,833 ලින්ක්ස් පවුල එය මකා දැමුවා. 994 00:53:34,666 --> 00:53:36,250 ඒක තමයි උන් හැමදාම කරන්නේ. 995 00:53:37,250 --> 00:53:38,166 මට යන්න වෙනවා 996 00:53:38,333 --> 00:53:40,666 තවත් ඉඩම් ඉල්ලා සටන් කරති ජීවිත කාලය පුරාම සතුන් ඈත් කරන්න. 997 00:53:40,750 --> 00:53:41,750 වැඩිපුර ලබා ගැනීමට. 998 00:53:41,916 --> 00:53:43,250 අපි යමු, කැරට්. 999 00:53:43,250 --> 00:53:44,583 සර්පයා ඔප්පු කරන්න හදන්නේ ඒකයි. 1000 00:53:44,583 --> 00:53:45,916 ZPD එක එනවා. 1001 00:53:46,166 --> 00:53:46,416 කුමක් ද? 1002 00:53:47,083 --> 00:53:47,416 සියල්ලටම 1003 00:53:47,666 --> 00:53:48,750 සාක්ෂි නොමැතිව කිසිවෙකු අපව විශ්වාස නොකරයි. 1004 00:53:48,750 --> 00:53:49,750 සාක්ෂි නොමැතිව. 1005 00:53:49,833 --> 00:53:50,416 එය අත්හැර දමන්න. 1006 00:53:50,500 --> 00:53:51,916 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව අත්අඩංගුවට ගැනීමට පමණක් නොවේ. 1007 00:53:52,000 --> 00:53:53,416 ලින්ක්ස් පවුල අපිව මරන්න හදනවා. 1008 00:53:53,500 --> 00:53:55,083 නඩුව විසඳීමට මට එය අවශ්‍යයි. 1009 00:53:55,333 --> 00:53:55,750 ජූඩි, නිකම් - 1010 00:53:55,750 --> 00:53:57,416 අපි නඩුව විසඳිය යුතුයි. 1011 00:53:57,666 --> 00:53:58,083 නික්! 1012 00:53:58,166 --> 00:53:59,583 සිද්ධියෙන් කමක් නැහැ. 1013 00:54:01,916 --> 00:54:03,833 ජූඩි, මෙය ඔබේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කිරීම වටී නැත. 1014 00:54:06,166 --> 00:54:08,166 යමෙකුට හරි දේ කිරීමට ප්රමාණවත්ය 1015 00:54:08,166 --> 00:54:11,750 ඔබ නිර්භීත නොවන්නේ නම් ලෝකය කවදාවත් හොඳ වෙන්නේ නැහැ. 1016 00:54:11,916 --> 00:54:13,916 මේ ලෝකේ හැටි තමයි කැරට්. 1017 00:54:13,916 --> 00:54:21,166 ඒ වගේම සමහර වෙලාවට වීරයෙක් වෙනවා සමහර වෙලාවට ඒකෙ වෙනසක් නෑ. 1018 00:54:27,583 --> 00:54:28,750 මම කිව්වේ, ම්ම් 1019 00:54:30,833 --> 00:54:31,666 මම 1020 00:54:32,666 --> 00:54:33,833 සමහර විට 1021 00:54:33,833 --> 00:54:39,083 සමහර විට අපි ඇත්තටම ඒක වෙන දෙයක් වෙන්න ඇති. 1022 00:55:13,500 --> 00:55:14,500 මම හිතන්නේ මම පොලිස්කාරයෙක්ව එළියට දැම්මා. 1023 00:55:14,750 --> 00:55:16,166 ඔහ්, මට සමාවෙන්න, අධ්‍යක්ෂක! 1024 00:55:16,333 --> 00:55:17,000 හබ්බාර්ඩ්? 1025 00:55:17,166 --> 00:55:18,333 ඔහ්, ඒක තමයි 1026 00:55:18,416 --> 00:55:19,583 ඔයා දන්නවනේ අපි ඉන්නේ එකම පැත්තේ කියලා නේද? 1027 00:55:19,750 --> 00:55:21,083 බලන්න, මම ඔබට කිව්වා ඇය උදව් කරනවා කියලා. 1028 00:55:26,666 --> 00:55:27,666 මාව අනුගමනය කරන්න. 1029 00:55:29,916 --> 00:55:32,583 නරියා සුරක්ෂිත කරන්න. 1030 00:55:33,583 --> 00:55:35,166 ඔබේ සහකරු දැනටමත් අල්ලාගෙන ඇත. 1031 00:55:35,833 --> 00:55:37,583 මටත් බෑ ඔයාව අරන් යන්න. 1032 00:55:38,583 --> 00:55:39,166 කරුණාකර 1033 00:55:39,500 --> 00:55:41,083 අපිට මේ පවුල නවත්වන්න පුළුවන්. 1034 00:55:55,583 --> 00:55:56,250 ජූඩි! 1035 00:55:57,333 --> 00:55:58,583 නැහැ, නැහැ! 1036 00:56:00,916 --> 00:56:01,666 තේරුම් ගත්තා ද! 1037 00:56:16,750 --> 00:56:17,166 හොඳයි. 1038 00:56:18,083 --> 00:56:18,916 එන්න 1039 00:56:45,750 --> 00:56:47,833 ඔහු මිය ගොස් නැත! හාහා! 1040 00:56:48,000 --> 00:56:49,416 ඒ ළමයා මැරිලා නෑ! 1041 00:56:50,166 --> 00:56:50,583 අපොයි! 1042 00:56:51,083 --> 00:56:52,000 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න! 1043 00:56:52,416 --> 00:56:54,000 මම මගේ යතුරුපැදි බලපත්‍රය ලබා ගත්තා. 1044 00:56:57,333 --> 00:56:58,083 නික් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1045 00:56:59,500 --> 00:57:00,583 ඔවුන් ය 1046 00:57:00,916 --> 00:57:02,000 මම එය අල්ලා ගත්තා. 1047 00:57:05,416 --> 00:57:09,250 නමුත් මෙතැනදී අපිව කාටවත් අල්ලන්න බැහැ. 1048 00:57:15,000 --> 00:57:16,333 එක් නර්තන නගරාධිපති! 1049 00:57:22,833 --> 00:57:24,000 හාවා කොහෙද? 1050 00:57:24,583 --> 00:57:25,333 මම දන්නේ නැහැ. 1051 00:57:26,416 --> 00:57:27,750 තවමත්, එය හාවෙක්, හරිද? 1052 00:57:27,750 --> 00:57:30,083 ඉතින් ඔබට එය තොප්පියකින් ඇද ගත හැකිද? 1053 00:57:31,166 --> 00:57:32,750 මම තොප්පියක් ඇඳගෙන නැහැ. 1054 00:57:33,000 --> 00:57:34,083 ඒක විහිළුවක් අධ්‍යක්ෂකතුමනි. 1055 00:57:34,250 --> 00:57:35,166 මම දන්නවා. 1056 00:57:35,250 --> 00:57:35,916 අත්අඩංගුවට ගන්න! 1057 00:57:42,333 --> 00:57:44,916 වයිල්ඩ් ඔයා කොහෙද? 1058 00:57:47,916 --> 00:57:49,166 පුළුල් කිරීම ආරම්භ කරන්න. 1059 00:57:49,250 --> 00:57:50,500 මාෂ් වෙළඳපොළ කැටි කරන්න. 1060 00:57:50,750 --> 00:57:51,916 ඔවුන් සියල්ලන්ම එලවන්න. 1061 00:57:52,500 --> 00:57:57,083 නරියන් වැනි ජලජ සතුන්, ඔවුන් බාල ක්ෂීරපායි සතුන් වේ. 1062 00:57:57,833 --> 00:58:01,500 භයානක සර්පයෙකුට උදව් කළා කිව්වොත් මොනවා කළත් කාටවත් වැඩක් නැහැ. 1063 00:58:04,416 --> 00:58:08,166 ඔබ සිටින්නේ අඳුරු හුදකලා සිරකඳවුරක, වයිල්ඩ් මහතාය. 1064 00:58:08,250 --> 00:58:11,833 ඔබේ සහකරුට සිදු වූ දේ පුවත්පත් සිරස්තල කියවීම ප්රමාණවත්ය. 1065 00:58:11,833 --> 00:58:13,000 මගේ සහකරුගේ මරණ ලිපිය. 1066 00:58:15,250 --> 00:58:19,000 අවස්ථාවක් තිබූ විට මට නගරයෙන් පිට වෙන්න තිබුණා 1067 00:58:27,916 --> 00:58:28,500 තාත්තා 1068 00:58:29,416 --> 00:58:29,750 එය ලොම් ය 1069 00:58:30,000 --> 00:58:32,416 මම හිතන්නේ ඒක ආවේ හාවුන්ට සර්පයින්ට උදව් කරන කොල්ලෙක්ගෙන්. 1070 00:58:34,916 --> 00:58:36,500 ජම්බර්ට් සොයා ගන්න 1071 00:58:39,000 --> 00:58:40,583 එය ඉක්මනින් සැඟවී ඇත. 1072 00:58:42,250 --> 00:58:43,916 සර්පයා, කුහරය තුළට. 1073 00:58:44,083 --> 00:58:44,583 ඔව් ඒක හරි. 1074 00:58:48,583 --> 00:58:50,416 ඔබ සාර්ථක වනු ඇත, ජූඩි හොප්ස්. 1075 00:58:50,416 --> 00:58:53,333 ලින්ක්ස් පවුල නවත්වන්න මම ඔබේ සහකරු බේරගන්න යනවා. 1076 00:58:54,250 --> 00:58:55,000 සමාවෙන්න. 1077 00:58:55,333 --> 00:58:56,500 ඔබ 1078 00:58:56,500 --> 00:58:57,416 ඔහ්, ගැරී. 1079 00:58:57,916 --> 00:58:58,833 මේ තමයි Gary de Snake. 1080 00:58:59,083 --> 00:59:00,333 ඔබගේ අවසාන නම කුමක්ද? 1081 00:59:00,583 --> 00:59:01,250 ඩෙස්නේක්. 1082 00:59:01,833 --> 00:59:03,750 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1083 00:59:13,333 --> 00:59:16,583 මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට සතුටුයි. 1084 00:59:17,500 --> 00:59:19,083 මගේ සුනඛයන් ගැන කරදර නොවන්න. 1085 00:59:19,250 --> 00:59:21,500 මට පුද්ගලික ඩෙටොක්ස් පෑනක් තිබේ. 1086 00:59:21,833 --> 00:59:22,833 එය විෂ වීම නතර කරයි. 1087 00:59:23,000 --> 00:59:24,583 එය ඔබේ හදවතටම තදින් පහර දෙයි. 1088 00:59:29,416 --> 00:59:31,166 මගේ ක්ෂේම භූමියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1089 00:59:32,500 --> 00:59:34,333 මගේ නපුරු පවුලෙන් ඈත් වූ තැනක් 1090 00:59:34,416 --> 00:59:36,916 මම මෙතනට ඇවිත් විවේක ගන්න කැමතියි. 1091 00:59:38,833 --> 00:59:40,333 බළල් බඩු වලින් වටවෙලා. 1092 00:59:41,166 --> 00:59:43,166 ඔහ්, ඇත්තටම එය මිදි වතු 1093 00:59:43,916 --> 00:59:45,750 හා, නවතින්න. 1094 00:59:45,750 --> 00:59:47,333 හේයි, නෑ, කරුණාකර එය අල්ලන්න එපා. 1095 00:59:47,416 --> 00:59:47,916 වාව් 1096 00:59:48,166 --> 00:59:49,916 ක්ෂීරපායීන්ට ඇත්තෙන්ම හොඳ දේවල් බොහොමයක් තිබේ. 1097 00:59:50,000 --> 00:59:51,000 නැත, එය කළ නොහැකි ය 1098 00:59:53,166 --> 00:59:55,166 එය නිවා දමන්න! නිවා දමන්න! එය නිවා දමන්න! ඉක්මනින් එය නිවා දමන්න! 1099 00:59:56,750 --> 00:59:59,000 දැන් අපි නැවතත් දිනපොත වෙත යමු. 1100 01:00:00,666 --> 01:00:03,666 ඉතින් කොහොමද සහකරුවෙක් වුණේ? 1101 01:00:03,750 --> 01:00:05,916 දිනපොත ගලවල ප්‍රදර්ශනය කරන බව දැනගත් විට, 1102 01:00:06,000 --> 01:00:08,500 ඔහුගේ පවුලට නිර්නාමික ලිපියක් යවා ඇත මම එයාට පෙන්නන්න කිව්වා. 1103 01:00:08,500 --> 01:00:10,916 මම නිර්නාමික ලිපියක් යැව්වා මගේ දිනපොත බලන්න කියලා. 1104 01:00:11,083 --> 01:00:14,166 වාසනාවකට මෙන්, පෝල් බර්ග් තැපැල් කාමරයේ වැඩ කරමින් සිටියේය. ඔහු පළමු වරට ලිපිය කියෙව්වා. 1105 01:00:14,250 --> 01:00:15,500 ඉතින් එයා ඒක මුලින්ම කියෙව්වා. 1106 01:00:16,166 --> 01:00:18,000 ඒ නිසා මම ඔහුව රටින් පිට කළා. 1107 01:00:18,500 --> 01:00:20,166 මම එය දින 7 ක් මගේ බෑගයේ තැබුවෙමි. 1108 01:00:20,750 --> 01:00:23,250 ඒත් මට පුළුවන් නම් මගේ පවුල වෙනුවෙන් දේවල් කරන්න 1109 01:00:23,250 --> 01:00:24,166 ඒක වටිනවා9. 1110 01:00:24,416 --> 01:00:27,333 ඒ වගේම මම ඔබේ සහකරුට දේවල් නිවැරදි කරන්නම්. 1111 01:00:31,583 --> 01:00:32,250 මට සමාවෙන්න. 1112 01:00:33,000 --> 01:00:36,166 මම දන්නවා අපිත් එක්ක එන එක ලේසි වුණේ නැහැ. 1113 01:00:37,500 --> 01:00:41,750 නමුත් නගරය බේරා ගන්නා ආකාරයටම මම ඔබේ සහකරුවත් බේරගන්නම්. 1114 01:00:42,333 --> 01:00:46,250 මගේ පවුල නවත්වන්න හැමෝටම ඇත්ත පෙන්නනවා. 1115 01:00:47,416 --> 01:00:48,083 ඔයා සුදානම් ද? 1116 01:00:49,166 --> 01:00:50,833 එය ගිනි දල්වන්න 1117 01:00:59,916 --> 01:01:02,500 ඔබ කොපමණ දන්නවාද? 1118 01:01:04,833 --> 01:01:12,250 පවුල රාමු කර ඇත, සර්පයන්ට පමණක් කියවිය හැකි රහසක් ලෝහ ආවරණයේ සැඟවී ඇත. 1119 01:01:12,583 --> 01:01:14,250 එය සර්පයෙකු පමණක් නොවේ. 1120 01:01:14,666 --> 01:01:17,333 තාප සංවේදී Fit Vipurge. 1121 01:01:18,416 --> 01:01:21,083 කුඩා උණුසුම පමණක් ප්රමාණවත්ය. 1122 01:01:22,250 --> 01:01:23,500 හුදෙක් 1123 01:01:23,500 --> 01:01:25,250 මට විශ්වාස නෑ. 1124 01:01:25,916 --> 01:01:28,833 ඔබේ සීයා සර්පයාට රහස සඟවා තැබුවේ ඇයි? 1125 01:01:29,916 --> 01:01:32,000 නැත. 1126 01:01:32,916 --> 01:01:34,000 මම 1127 01:01:36,083 --> 01:01:37,833 එය ඔහුගේ දිනපොත නොවේ. 1128 01:01:40,250 --> 01:01:42,166 ඒකද රහස? 1129 01:01:43,083 --> 01:01:46,166 Zootopia යනු ක්ෂීරපායින් විසින් සාදන ලද නගරයක් නොවේ. 1130 01:01:46,916 --> 01:01:48,916 එය සර්පයන් විසින් සාදන ලද නගරයකි. 1131 01:01:49,666 --> 01:01:52,500 ගැරීගේ ලොකු අම්මා. 1132 01:01:54,166 --> 01:01:57,333 ඇයට අවශ්‍ය වූයේ සියලු සතුන් පිළිගන්නා නගරයක් නිර්මාණය කිරීමටයි. 1133 01:01:57,333 --> 01:01:58,750 සියලුම සතුන් සාදරයෙන් පිළිගන්නා ස්ථානයකි. 1134 01:02:01,166 --> 01:02:06,333 ඒ නිසා අපි දේශගුණ බාධකය සොයාගෙන හැමෝම බේරගත්තා. 1135 01:02:11,583 --> 01:02:14,083 නමුත් මට ආයෝජකයින් අවශ්‍ය වුණා. 1136 01:02:14,916 --> 01:02:16,083 මම කියන්නේ සහකරු. 1137 01:02:18,083 --> 01:02:21,750 නමුත් මගේ සීයා අදහසේ වටිනාකම දුටු විට, 1138 01:02:25,583 --> 01:02:29,916 ඔහු සැලැස්ම සොරකම් කර තමාටම තබා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 1139 01:02:29,916 --> 01:02:30,750 FFIG 1140 01:02:33,416 --> 01:02:33,666 PATSTEORGINA 1141 01:02:35,583 --> 01:02:37,416 ඒ වගේම මිනීමැරුමක් කළා. 1142 01:02:39,833 --> 01:02:41,750 ඔහුගේ සේවිකාව. 1143 01:02:44,583 --> 01:02:47,333 ඒවගේම වරද ගැරීගේ ලොකු අම්මා පිට පැටවුණා. 1144 01:02:48,750 --> 01:02:53,750 ඇය සර්පයෙකු වූ නිසා ඔහුගේ බොරු සියල්ලෝම විශ්වාස කළහ. 1145 01:02:55,000 --> 01:02:59,500 අවසානයේදී, උරගයන් පිළිගන්නේ නැත. 1146 01:03:00,750 --> 01:03:07,250 කාලය ගෙවී යද්දී මගේ සීයා උරග නගරය හිමෙන් වැසී ගියේය. 1147 01:03:07,250 --> 01:03:09,083 එය හිම යට වළලනු ලැබීය. 1148 01:03:13,083 --> 01:03:17,833 තවද ඔහු තම පව් පාපොච්චාරණය කරයි එය කිසිදා හෙළි නොවනු ඇතැයි මම විශ්වාස කළෙමි. 1149 01:03:17,833 --> 01:03:18,250 ඇත්ත කවදාවත් එළියට එන්නේ නැති බව. 1150 01:03:19,916 --> 01:03:20,500 නමුත් 1151 01:03:21,500 --> 01:03:24,666 ඔහු වැරදියි. 1152 01:03:27,000 --> 01:03:30,833 ඇගේ මුල් පේටන්ට් බලපත්‍රය ගොනුවේ විය. 1153 01:03:32,083 --> 01:03:34,000 ඔබ සොයන්නේ එයයි. 1154 01:03:34,083 --> 01:03:35,416 ඇය එය ඇගේ නිවසේ සඟවා තැබුවාය. 1155 01:03:36,750 --> 01:03:37,750 ඇගේ නිවස සොයා ගන්න. 1156 01:03:38,750 --> 01:03:40,333 ඇගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සොයා ගන්න. 1157 01:03:48,750 --> 01:03:55,250 ප්‍රශ්නය වන්නේ නිවස තැන්පත් කර ඇත්තේ කොහේද යන්නයි. මෙතෙක් කිසිවෙක් දැන සිටියේ නැත. 1158 01:03:57,250 --> 01:03:58,833 ඒක අපේ පවුලේ ඉඩමක්ද? 1159 01:03:59,500 --> 01:04:03,166 ඒත් ඒ හිම යට ඒක හොයාගන්නේ කොහොමද? 1160 01:04:03,833 --> 01:04:04,250 මට ඒක හොයාගන්න පුළුවන්. 1161 01:04:04,583 --> 01:04:05,166 ඒක ඔරලෝසු කණුවක්. 1162 01:04:05,500 --> 01:04:08,833 උරගයන්ගේ නගරය වූ ඇගේ නගරයට ඔරලෝසු කණුවක් තිබුණි. 1163 01:04:09,333 --> 01:04:10,583 ප්‍රදීපාගාරයක් මෙන් බැබළුණි. 1164 01:04:11,083 --> 01:04:14,250 එය සම්පූර්ණයෙන්ම වළලනු නොලැබේ නම්, එය දෘශ්යමාන වනු ඇත. 1165 01:04:14,666 --> 01:04:16,083 ඔබ එය අනුගමනය කළහොත්, ඔබට ඇගේ නිවස සොයාගත හැකිය. 1166 01:04:16,333 --> 01:04:18,250 එය නිවා දැමුවේ මගේ සීයා පමණි. 1167 01:04:18,250 --> 01:04:21,083 නමුත් බ්ලූප්‍රින්ට් වල එය නැවත ක්‍රියාත්මක කිරීමට ක්‍රමයක් තිබේ. 1168 01:04:21,083 --> 01:04:22,000 ප්රතිසාධන ක්රමය ලියා ඇත. 1169 01:04:24,000 --> 01:04:28,500 ඇගේ මුළු නගරයේම බල ස්විචය 1170 01:04:28,500 --> 01:04:29,583 ඒක තියෙන්නේ මුල් පාලන මැදිරියේ. 1171 01:04:29,750 --> 01:04:30,416 විශිෂ්ටයි. 1172 01:04:30,833 --> 01:04:32,000 එය කොහේ ද? 1173 01:04:32,250 --> 01:04:35,500 නගරයේ පැරණිතම තාප්පය, කාන්තාරය සහ ටුන්ඩ්‍රා නගරය අතර දේශගුණික බාධකය ඇතුළත. 1174 01:04:36,583 --> 01:04:40,666 ඇතුලට ගිහින් ස්විචය ඔන් කරලා ඔරලෝසු කණුව පත්තු කරන්න. 1175 01:04:41,333 --> 01:04:43,416 ඇගේ නිවස සොයමින්, 1176 01:04:43,666 --> 01:04:45,083 ඇගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සොයා ගන්න. 1177 01:04:45,083 --> 01:04:48,250 එතකොට මගේ පවුලට අන්තිමට ගෙදර එන්න පුළුවන්. 1178 01:04:48,500 --> 01:04:50,500 ඔබ සාර්ථක වනු ඇත, ජූඩි හොප්ස්. 1179 01:04:50,666 --> 01:04:52,333 සාර්ථක වීමට වග බලා ගන්න! 1180 01:04:56,166 --> 01:04:57,500 මම ඒක හොයාගත්තා. 1181 01:04:59,000 --> 01:05:00,333 Hogbottom අමතන්න. 1182 01:05:03,916 --> 01:05:05,500 ඔහ්, ඒ නිකලස් වයිල්ඩ් ද? 1183 01:05:05,750 --> 01:05:07,166 ඔබ විශිෂ්ට පොලිස් නිලධාරියෙක්ද? 1184 01:05:07,666 --> 01:05:09,000 දිවා කෑම මේසයේදී හමුවෙමු. 1185 01:05:09,833 --> 01:05:11,916 මම ඔබේ වලිග හතර එකට බැඳ තබමි. 1186 01:05:11,916 --> 01:05:12,916 හොග්බොටම්? 1187 01:05:13,250 --> 01:05:14,916 මම දිහා බලන්න, මෝඩයා? 1188 01:05:15,500 --> 01:05:16,666 මේක වැරදීමක්. 1189 01:05:16,750 --> 01:05:17,333 ඒක උගුලක්. 1190 01:05:17,416 --> 01:05:18,416 රින්ග්ස්ලි පවුලෙන්. 1191 01:05:18,666 --> 01:05:20,083 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. 1192 01:05:20,333 --> 01:05:23,166 අපි බෙදිලා කියන එක ඇත්ත නේද? 1193 01:05:23,250 --> 01:05:25,833 එසේ වුවද, මම සැමවිටම ඔබව අගය කළෙමි. 1194 01:05:26,666 --> 01:05:29,333 ඔබ කිසිවෙකුට ගරු නොකරයි. 1195 01:05:31,083 --> 01:05:33,500 ෆර්න්, නිව්ටන් රින්ග්ස්ලි. 1196 01:05:34,166 --> 01:05:35,750 ඔහු සැඟවුණු ස්ථානය සොයා ගත්තේය. 1197 01:05:36,083 --> 01:05:38,166 කතුවරයා මොනවා කිව්වත් බොරුවක් තමයි Team Hogbot. 1198 01:05:38,416 --> 01:05:39,833 හොග්බෝ කණ්ඩායම, කරුණාකර සවන් දෙන්න! 1199 01:05:40,416 --> 01:05:41,333 අපොයි අපරාදේ. 1200 01:05:43,750 --> 01:05:48,166 නිකලස් වයිල්ඩ්! 1201 01:05:48,416 --> 01:05:50,083 මේ සියල්ල අහඹු සිදුවීම්ද? 1202 01:05:51,916 --> 01:05:54,750 හේයි, මේ මගේ පළමු සිරගත කිරීම. 1203 01:05:54,750 --> 01:05:58,500 මෙහි කෑම ඉතා හොඳයි. 1204 01:05:59,416 --> 01:06:01,166 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1205 01:06:01,500 --> 01:06:02,166 එය ඉරණමයි. 1206 01:06:02,666 --> 01:06:03,666 සහ අත්අඩංගුවට. 1207 01:06:04,583 --> 01:06:06,916 ඒත් ජූඩි පැනලා ගියා වගේ. 1208 01:06:06,916 --> 01:06:08,916 ඒ තීරණය 1209 01:06:09,083 --> 01:06:10,083 එය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් එකඟ වූවක්ද? 1210 01:06:11,833 --> 01:06:12,333 ඔව් 1211 01:06:12,916 --> 01:06:14,500 ස්වර්ගයේ අසාමාන්‍ය සංඥාවක් අනාවරණය විය. 1212 01:06:15,250 --> 01:06:16,166 අපි කතා කරමුද? 1213 01:06:16,333 --> 01:06:18,500 මට කියන්න ඕන මෙතනින් යන්න. 1214 01:06:18,500 --> 01:06:18,916 මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. 1215 01:06:19,333 --> 01:06:20,166 ඔබේ මහා සැලැස්ම. 1216 01:06:20,333 --> 01:06:23,500 පිටස්තර දූපතක නිශ්ශබ්දව ජීවත් වන අතර පිනා කොලඩාස් පානය කරයි. 1217 01:06:23,750 --> 01:06:26,666 නමුත් කෝලා විශ්වාස කළ නොහැක, ඔවුන්ට මාපටැඟිලි හතරක් ඇත. 1218 01:06:27,000 --> 01:06:28,916 මම ඒකෙන් සම්පූර්ණ පොඩ්කාස්ට් එකක් කළා. 1219 01:06:29,416 --> 01:06:31,500 මාතෘකාව [ඔවුන්ට මාපටැඟිලි හතරක් ඇත]. 1220 01:06:31,666 --> 01:06:32,166 නමුත්, 1221 01:06:32,416 --> 01:06:33,583 ප්ලැටිපස් වලට වඩා හොඳයි. 1222 01:06:33,583 --> 01:06:34,750 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න 1223 01:06:34,750 --> 01:06:35,416 අපි අවධානය යොමු කරමු. 1224 01:06:35,750 --> 01:06:36,500 හරි 1225 01:06:41,333 --> 01:06:43,166 හේයි, කියන්න! 1226 01:06:44,500 --> 01:06:46,500 ඇගේ අවසන් වචන මොනවාද? 1227 01:06:47,750 --> 01:06:49,166 ඇය, ම්ම් 1228 01:06:49,333 --> 01:06:50,666 ඇය 1229 01:06:50,666 --> 01:06:53,166 අපි සමහරවිට 1230 01:06:53,250 --> 01:06:53,916 ඉතින්... 1231 01:06:54,750 --> 01:06:55,000 ඒක වෙනස්. 1232 01:06:56,416 --> 01:06:58,916 ඊට කලින් මොනවද කිව්වේ? 1233 01:06:59,500 --> 01:07:02,000 සිද්ධියට මැරිලා වැඩක් නෑ කිව්වා. 1234 01:07:02,000 --> 01:07:02,583 හ්ම් 1235 01:07:02,916 --> 01:07:04,833 ඉතින්, ම්ම් 1236 01:07:05,250 --> 01:07:10,750 ඒ ළමයා මැරෙන්න පුළුවන් මම අදහස් කළේ නැහැ, නිසා 1237 01:07:10,750 --> 01:07:16,250 මක්නිසාද යත් මා වැනි තනිකඩයෙකුට සැබෑ මිතුරන් නොමැති බැවිනි. 1238 01:07:17,083 --> 01:07:17,833 සහ අයි 1239 01:07:18,833 --> 01:07:20,666 මට ඇයව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 1240 01:07:23,250 --> 01:07:24,083 හුදෙක් 1241 01:07:24,083 --> 01:07:26,833 මම එය කියන්න දන්නේ නැහැ. 1242 01:07:28,916 --> 01:07:29,666 හේ සහකරු. 1243 01:07:30,250 --> 01:07:31,416 මම ඒක කිව්වා විතරයි. 1244 01:07:33,166 --> 01:07:34,166 ඉන්න, ඔබ එය කළේ කෙසේද? 1245 01:07:34,416 --> 01:07:37,083 මම මගේ අත් දෙක ඇරලා ඔයාව තදින් බදාගත්තා. 1246 01:07:39,000 --> 01:07:40,000 මෙය වැළඳ ගැනීමක් ලෙස හැඳින්වේ. 1247 01:07:40,083 --> 01:07:41,333 නරියන් බදාගන්නේ නැද්ද? 1248 01:07:42,666 --> 01:07:43,833 අහ්, අගුලක්. 1249 01:07:44,000 --> 01:07:46,333 ඔව්, බීවර්ස් සඳහා හඳුන්වාදීමේ පාඨමාලාවක්. 1250 01:07:47,000 --> 01:07:49,000 Desert Dunes වල හාවෙක් ඉන්නවා! 1251 01:07:49,166 --> 01:07:50,666 යන්න! යන්න! 1252 01:07:52,000 --> 01:07:56,250 ඔබේ සහකරුට ඔබව අවශ්‍යයි. ඔබට නිබල්ස්ගේ මේපල් ස්ටික් සමඟ ඇය වෙත යා හැකිය! 1253 01:07:57,166 --> 01:07:59,250 හේයි, මේ මිස්ටර් ෆොක්ස්! 1254 01:07:59,833 --> 01:08:01,166 සහ woodchucks පවා! 1255 01:08:01,333 --> 01:08:01,833 වුඩ්චක්? 1256 01:08:02,000 --> 01:08:02,833 මම බීවර් කෙනෙක්! 1257 01:08:03,083 --> 01:08:03,916 තව එක පාරක් කියන්න! 1258 01:08:04,666 --> 01:08:05,000 වාව් 1259 01:08:05,416 --> 01:08:05,750 හරි, අපි යමු! 1260 01:08:05,833 --> 01:08:06,250 යන්න වෙනවා! 1261 01:08:06,333 --> 01:08:06,666 දැන්, අපි යමු! 1262 01:08:11,416 --> 01:08:12,583 හෙලෝ, නිකලස් 1263 01:08:12,583 --> 01:08:14,750 ඔබ මගේ නව නිවසට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1264 01:08:15,000 --> 01:08:17,750 මම එය මගේම ලොම් වලින් ගැට ගැසුවෙමි. 1265 01:08:17,833 --> 01:08:18,666 මම පුදුම වුණා! 1266 01:08:24,000 --> 01:08:24,583 ඇඩියෝස්! 1267 01:08:39,666 --> 01:08:40,250 ඒක රෝදයක්. 1268 01:08:40,750 --> 01:08:41,583 මට රෝද අවශ්‍යයි. 1269 01:08:42,166 --> 01:08:42,583 නැහැ, නැහැ! 1270 01:08:44,000 --> 01:08:45,250 නෑ නෑ නෑ නෑ! 1271 01:08:46,416 --> 01:08:47,250 සමාවෙන්න. 1272 01:08:47,583 --> 01:08:49,916 ජූඩිව බේරගන්නද? මම හිතන්නේ යන්න පරක්කු වැඩියි. 1273 01:08:50,750 --> 01:08:51,166 නමුත් 1274 01:08:52,666 --> 01:08:57,333 Zootopia හි වේගවත්ම රියදුරු කවුරුහරි දන්නවාද? 1275 01:09:02,083 --> 01:09:02,416 නගර බලපත්රය 1276 01:09:12,250 --> 01:09:13,083 ඔව් ෆ්ලෑෂ්! 1277 01:09:13,250 --> 01:09:13,666 ෆ්ලෑෂ්! 1278 01:09:13,750 --> 01:09:14,833 එය යාර 100ක ධාවනයකි! 1279 01:09:15,000 --> 01:09:17,250 අවශ්‍යතා ඇති හවුල්කරුවෙකුට නගරය තරණය කිරීමට සිදුවේ. නීතිය නොසලකා හරිනවා. 1280 01:09:18,000 --> 01:09:18,833 ගැටලුව 1281 01:09:21,333 --> 01:09:22,333 කිසිවක් නැත. 1282 01:09:23,333 --> 01:09:24,416 එන්න, අපි යමු! 1283 01:09:26,500 --> 01:09:27,000 හේයි. 1284 01:09:28,166 --> 01:09:32,166 ආවට ස්තුතියි. ඇත්තම කිව්වොත්, කම්මැලියන් වඩාත්ම විශ්වාසදායක බව මම දැන සිටියේ නැත. 1285 01:09:39,166 --> 01:09:40,416 ඔරලෝසු කණුව සක්රිය කරන්න, 1286 01:09:40,416 --> 01:09:42,333 ඔබේ ආච්චිගේ නිවසට යන මාර්ගය ආලෝකමත් කරන්න, 1287 01:09:42,333 --> 01:09:44,583 ඇයගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සොයා ගැනීමට, 1288 01:09:44,583 --> 01:09:46,083 අපි ඉදිරියෙන් විදුලි පාලක මැදිරියට ළඟා විය යුතුයි. 1289 01:09:46,333 --> 01:09:47,916 නමුත් ඔබ ඉක්මන් නොවන්නේ නම්, ඔබ කිසි විටෙකත් එසේ නොවේ 1290 01:09:47,916 --> 01:09:50,083 පරක්කුයි. අපි ජූඩි හොප්ස්ගෙන් පසු වන්නෙමු. 1291 01:09:50,166 --> 01:09:52,833 ඔයා දන්නවනේ, ගැරී, ඕනෑවට වඩා සූදානමක් කියලා දෙයක් නැහැ. 1292 01:09:54,166 --> 01:09:58,750 අපේ පවුල අවුරුදු 100 ක් තිස්සේ දිගටම පවතිනවා }මම මිනිස්සු හිතන විදිහේ කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා ඔප්පු කරන්න උත්සාහ කළා 1293 01:09:59,416 --> 01:10:02,166 එදත් ඔයා මේ කිට්ටුවටම ආවා ඔවුන් මගේ කර මත ලෝකයේ බර පටවන්නේ නැත. 1294 01:10:02,333 --> 01:10:04,333 ලෝකයේ බර. 1295 01:10:05,083 --> 01:10:06,833 මොකද මට උරහිස් නැහැ. 1296 01:10:09,000 --> 01:10:11,333 අපි සාර්ථක වෙමු. 1297 01:10:14,833 --> 01:10:16,583 අර හාවා අල්ලන්න ඕන. 1298 01:10:18,750 --> 01:10:21,083 ඇය කොහේදැයි ඔබ නොදන්නේ නම් මට ජූඩිව බේරගන්න බෑ. 1299 01:10:21,083 --> 01:10:23,083 ඒ නිසා මම පාවිච්චි කළේ පෝල්ගේ පරිගණකය සහ 1300 01:10:23,083 --> 01:10:25,000 හොග්බෝ කණ්ඩායම ලුහුබඳින්න. 1301 01:10:25,083 --> 01:10:26,500 ඔබ සිරගෙයින් පැන ගිය පලා ගිය අයෙකි. 1302 01:10:26,500 --> 01:10:28,416 ඔබ සමඟ කතා කිරීමෙන් පමණක් මට සේවයෙන් පහ කළ හැකිය. 1303 01:10:28,500 --> 01:10:30,166 ඔවුන් ඇයව නිදි කරවයි. 1304 01:10:30,333 --> 01:10:31,000 කරුණාකර! 1305 01:10:31,166 --> 01:10:31,416 හරි හරී! 1306 01:10:33,750 --> 01:10:34,750 00000 1307 01:10:34,750 --> 01:10:36,166 ඔබ නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කර තිබේද? 1308 01:10:36,166 --> 01:10:36,583 හහ්. 1309 01:10:37,333 --> 01:10:38,666 "මෝඩ වීමට උත්සාහ කිරීම" ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1310 01:10:38,666 --> 01:10:39,583 හෙලෝ, පෝල්. 1311 01:10:39,916 --> 01:10:41,166 මම ඔයාට ඩෝනට්ස් ගෙනාවා. 1312 01:10:42,583 --> 01:10:43,333 අපොයි නෑ! 1313 01:10:43,416 --> 01:10:44,250 ස්තුතියි, Browhauser. 1314 01:10:44,500 --> 01:10:45,000 බ්‍රෝහවුසර්! 1315 01:10:45,583 --> 01:10:46,000 ස්ථාන තොරතුරු! 1316 01:10:48,250 --> 01:10:50,833 අපොයි නෑ. 1317 01:10:51,250 --> 01:10:52,916 මම හිතන්නේ අපිට උත්සව භූමිය හරහා යන්න වෙනවා. 1318 01:10:53,416 --> 01:10:54,000 උත්සව? 1319 01:10:59,833 --> 01:11:01,583 දුරකථන පළමුව නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ! 1320 01:11:02,333 --> 01:11:02,583 යන්න! 1321 01:11:02,916 --> 01:11:03,166 යන්න! 1322 01:11:07,250 --> 01:11:07,750 බ්‍රෝහවුසර්! 1323 01:11:07,750 --> 01:11:08,666 ඒක කරනවා! 1324 01:11:09,750 --> 01:11:10,250 හරි හරී! 1325 01:11:10,500 --> 01:11:11,250 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 1326 01:11:11,250 --> 01:11:12,000 ·නැත! ERIFY 1327 01:11:21,666 --> 01:11:22,416 දුවන්න! 1328 01:11:23,833 --> 01:11:25,833 මේක මොන වගේ උත්සවයක්ද? 1329 01:11:28,583 --> 01:11:29,250 එය කළා! 1330 01:11:39,250 --> 01:11:40,166 යන්න! 1331 01:11:41,166 --> 01:11:43,583 අපි ඔබ සමඟයි, ජූඩි හොප්ස් 1332 01:11:45,750 --> 01:11:47,833 අපි නැවත හමුවෙමු, සීබ්‍රා. 1333 01:11:49,750 --> 01:11:50,250 දුවන්න! 1334 01:11:50,916 --> 01:11:51,916 මාව අනුගමනය කරන්න! 1335 01:11:51,916 --> 01:11:52,416 අහෝ! 1336 01:11:54,666 --> 01:11:55,916 දොර දෙසට යන්න! 1337 01:11:56,333 --> 01:11:57,500 දොර දෙසට යන්න! 1338 01:11:57,833 --> 01:11:59,750 Browhauser, අපිට වෙලාවක් නැහැ! 1339 01:11:59,833 --> 01:12:01,583 හැඳුනුම්පත යාවත්කාලීන කිරීම හරි! 1340 01:12:01,583 --> 01:12:02,000 10 යාවත්කාලීන කරන්න ස්පෙරෝ චතුරස්රය 00 1341 01:12:02,166 --> 01:12:05,833 කාන්තාර/ටුන්ඩ්‍රා නගරයේ දේශගුණ බාධක ප්‍රවේශ දොරටුව! 1342 01:12:05,916 --> 01:12:06,166 ඉක්මන් කරන්න! 1343 01:12:06,750 --> 01:12:08,833 ඒ බිත්තිය ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ? 1344 01:12:08,916 --> 01:12:09,833 ඒ විදුලි පාලන මැදිරියයි. 1345 01:12:09,916 --> 01:12:12,083 එය Tundra නගරයේ පැරණි කොටසකි. 1346 01:12:13,916 --> 01:12:15,500 මට පේනවා එයාලගේ සැලැස්ම. 1347 01:12:15,833 --> 01:12:16,750 මුන් හදන්නේ අපිව නැති කරන්න! 1348 01:12:20,000 --> 01:12:21,916 තවත් සන්සුන් උණ්ඩ නැත! 1349 01:12:22,000 --> 01:12:23,000 වෙඩි තියන්න එපා! 1350 01:12:23,000 --> 01:12:23,333 සේවයෙන් පහ කිරීම? 1351 01:12:23,750 --> 01:12:25,666 දැන්ම බිම තියන්න! 1352 01:12:29,000 --> 01:12:30,416 වෙඩි තියන්න! 1353 01:12:31,000 --> 01:12:31,250 ! 1354 01:12:32,583 --> 01:12:33,166 එය කරන්න! 1355 01:13:00,833 --> 01:13:01,500 ජූඩි! 1356 01:13:09,166 --> 01:13:10,333 එය බල පාලක මැදිරියයි! 1357 01:13:10,583 --> 01:13:11,583 පහන් පහන්! 1358 01:13:11,750 --> 01:13:12,333 එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 1359 01:13:12,833 --> 01:13:15,166 පඩි වැඩියි! 1360 01:13:16,750 --> 01:13:18,083 සතුටු වන්න, සහකරු. 1361 01:13:18,166 --> 01:13:18,750 මම ඔයාට ආදරෙයි! 1362 01:13:18,833 --> 01:13:19,416 ඔයාට ස්තූතියි! 1363 01:13:21,916 --> 01:13:23,833 බලය ක්‍රියාත්මකයි! 1364 01:13:26,666 --> 01:13:27,250 නිබල්ස්? 1365 01:13:32,166 --> 01:13:32,750 නිබ්ල්ස්! 1366 01:13:34,416 --> 01:13:34,916 එය සර්පයෙක්! 1367 01:13:39,416 --> 01:13:40,416 මම හිරවෙලා! 1368 01:13:40,416 --> 01:13:41,583 මා ගැන කරදර නොවන්න! 1369 01:13:41,833 --> 01:13:43,000 මමම ස්විචය සොයා ගන්නෙමි! 1370 01:13:44,166 --> 01:13:45,250 නැහැ, මෙය නොවේ. 1371 01:13:45,583 --> 01:13:47,000 තවත් 1372 01:13:47,000 --> 01:13:47,583 එය පැරණි විය යුතුය. 1373 01:14:04,750 --> 01:14:05,833 ඔබට එය දැකිය හැකිද? 1374 01:14:06,333 --> 01:14:07,666 ඔරලෝසු කණුව ක්‍රියාත්මක වෙලාද? 1375 01:14:09,166 --> 01:14:10,416 මට උදව් කරන්න 1376 01:14:11,583 --> 01:14:12,000 ඔන්න ඕකයි. 1377 01:14:14,000 --> 01:14:15,250 ඒක එතනින් ඉවරයි. 1378 01:14:18,916 --> 01:14:20,333 එය කළේ මමයි. 1379 01:14:21,166 --> 01:14:22,916 ඔබට මුල් පේටන්ට් බලපත්‍රය සොයාගත හැකිය. 1380 01:14:23,833 --> 01:14:24,166 නික්? 1381 01:14:25,416 --> 01:14:26,666 දොර 1382 01:14:27,166 --> 01:14:27,500 එය අගුලු දමා ඇත. 1383 01:14:27,666 --> 01:14:29,416 ඔබ මෙම අගුල විවෘත කළ යුතුය. 1384 01:14:29,666 --> 01:14:30,166 නිබ්ල්ස්! 1385 01:14:31,083 --> 01:14:31,666 නික්! 1386 01:14:33,333 --> 01:14:34,083 නිබ්ල්ස්! 1387 01:14:36,166 --> 01:14:37,500 දොර හිරවෙලා. 1388 01:14:38,750 --> 01:14:39,333 සමාවෙන්න. 1389 01:14:40,166 --> 01:14:42,583 කලින් සිද්දියෙත් සෑහෙන්න පෙරළියක් තිබුණා. 1390 01:14:43,750 --> 01:14:44,333 දන්නවා. 1391 01:14:47,583 --> 01:14:48,916 කොහෙත්ම නැහැ. 1392 01:14:49,250 --> 01:14:50,083 ඇත්තටම 1393 01:14:50,083 --> 01:14:51,000 මගේ හදවත පිස්සුවෙන් වගේ ගැහෙනවා. 1394 01:14:51,916 --> 01:14:53,166 එය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි. 1395 01:14:53,583 --> 01:14:54,333 මම හිතුවේ ඔයා දන්නවා කියලා. 1396 01:14:56,166 --> 01:14:57,083 සමාවෙන්න, සහකරු. 1397 01:14:59,250 --> 01:15:01,166 සීතලේ ඔයාව එළියේ දාලා යන්න මගේ හිත රිදෙනවා 1398 01:15:01,916 --> 01:15:03,666 තවමත්, මම කළ යුතුයි. 1399 01:15:05,250 --> 01:15:07,083 ඔබ අමනාප නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1400 01:15:07,750 --> 01:15:09,833 නමුත් ඔබට වැටහෙනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. 1401 01:15:10,666 --> 01:15:12,583 අපි හැමදාම එකම පිටුවේ හිටියා. 1402 01:15:12,750 --> 01:15:13,583 ඔයා සහ මම. 1403 01:15:14,500 --> 01:15:15,416 යටපත්, හරිද? 1404 01:15:16,250 --> 01:15:18,916 ඒ හැමෝම වගේම මමත් හොඳ කෙනෙක් මට ඒක ඔප්පු කරන්න වෙනවා. 1405 01:15:19,250 --> 01:15:20,000 මම මෙහි අයිති බව. 1406 01:15:21,666 --> 01:15:23,666 මම දන්නවා පිස්සු වගේ. 1407 01:15:24,000 --> 01:15:26,083 නමුත් මේ මගේ අවස්ථාවයි. 1408 01:15:26,750 --> 01:15:28,416 ඔබ එය අල්ලා ගත යුතුය. 1409 01:15:28,416 --> 01:15:31,916 ඔහුගේ ලොකු අම්මාගේ නිවසට පැමිණ, 1410 01:15:31,916 --> 01:15:36,833 මුල් පේටන්ට් බලපත්‍රය පුළුස්සා දැමීම මට අන්තිමට කොහේ හරි අයිති වෙන්න පුළුවන්. 1411 01:15:38,583 --> 01:15:40,916 මමත් අන්තිමට පවුලක් වෙනවා. 1412 01:15:49,833 --> 01:15:51,750 කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරයි. 1413 01:15:53,833 --> 01:15:55,000 ආයුබෝවන්, සහකරු. 1414 01:15:58,500 --> 01:16:00,083 ආයුබෝවන්, ජූඩි හොප්ස්. 1415 01:16:03,583 --> 01:16:05,583 සහකරු, කරුණාකර. 1416 01:16:06,750 --> 01:16:10,000 ඔබට ඔබේ පවුලෙන් වෙනස් මාර්ගයක් තෝරා ගත හැකිය. 1417 01:16:11,666 --> 01:16:13,000 මට වෙනස් වෙන්න ඕන නෑ. 1418 01:16:17,916 --> 01:16:18,416 නික්. 1419 01:16:31,750 --> 01:16:32,916 නිබල්ස්, ඔබ ඇයව දකිනවාද? 1420 01:16:33,083 --> 01:16:34,750 නැහැ, මට තවම කිසිවක් පෙනෙන්නේ නැහැ. 1421 01:16:44,083 --> 01:16:45,750 අපි සාර්ථක වනු ඇත 1422 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 ජූඩි හොප්ස්. 1423 01:16:53,916 --> 01:16:54,583 ඔයාට හරි ද. 1424 01:16:55,250 --> 01:16:56,000 ජූඩි මාව එව්වා. 1425 01:16:56,333 --> 01:16:58,000 අපිට නික්ව හොයාගන්න ඕන. 1426 01:17:00,250 --> 01:17:01,000 ඔව් 1427 01:17:01,416 --> 01:17:02,666 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව. 1428 01:17:10,916 --> 01:17:12,000 නික්. 1429 01:17:13,916 --> 01:17:15,750 අපි එකට සිටිය යුතුයි. 1430 01:17:15,750 --> 01:17:18,833 අපිට සාර්ථක වෙන්න පුළුවන්. 1431 01:17:21,833 --> 01:17:22,750 ජූඩි. 1432 01:17:23,666 --> 01:17:28,083 මට හෙල්ලෙන්න බැහැ. 1433 01:17:28,666 --> 01:17:32,000 ඔයා මුලින්ම යන්න. 1434 01:17:39,083 --> 01:17:39,750 ජූඩි. 1435 01:17:40,833 --> 01:17:47,916 ලෝකය ඒක එක සතෙකුගේ කරේ තියාගෙන යන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි. 1436 01:17:48,000 --> 01:17:48,416 එහෙම වෙන්න බෑ. 1437 01:17:51,416 --> 01:17:59,500 ඉතින් මගේ ලොකු අම්මා ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ සෑම කෙනෙකුටම Zootopia සෑදීමටයි. 1438 01:17:59,916 --> 01:18:05,000 අපි එකිනෙකාට උදව් කරමින් ජීවත් වෙමු. 1439 01:18:08,333 --> 01:18:10,916 මට උදව් කරන්න බැරි වුණා. 1440 01:18:12,250 --> 01:18:14,500 නැහැ, මම කළා. 1441 01:18:15,166 --> 01:18:18,500 ඔබ උදව් කිරීමට තෝරා ඇත. 1442 01:18:18,833 --> 01:18:19,250 මාව. 1443 01:18:22,333 --> 01:18:27,916 ඔබ මගේ ජීවිතයේ හොඳම ය මම උණුසුම් ලේ ඇති සත්ව මිතුරෙක් වුණා. 1444 01:18:33,000 --> 01:18:34,750 එය ඉතා උණුසුම්. 1445 01:18:44,750 --> 01:18:46,916 බදාගන්න අවසර ඉල්ලනවා. 1446 01:19:03,916 --> 01:19:04,583 ඔබ 1447 01:19:04,583 --> 01:19:07,666 මට ඔබට සහ ඔබේ මිතුරන්ට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1448 01:19:09,333 --> 01:19:09,833 ජූඩි! 1449 01:19:10,750 --> 01:19:11,666 හේයි! 1450 01:19:11,833 --> 01:19:13,083 උන් අර හාවා කන්න හදනවා! 1451 01:19:13,166 --> 01:19:13,750 නැහැ, ඉන්න! 1452 01:19:13,833 --> 01:19:14,666 මම ඇයව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමි! 1453 01:19:14,666 --> 01:19:15,916 මම විෂ නාශක පෑනක් විසි කරන්නෙමි! 1454 01:19:16,000 --> 01:19:16,583 ඇය කොහෙද? 1455 01:19:18,083 --> 01:19:18,666 ඇය 1456 01:19:19,166 --> 01:19:20,083 පරක්කුයි. 1457 01:19:21,250 --> 01:19:24,833 හැබැයි සර්පයෙක් දෂ්ට කළොත් එය ඉතා වේගයෙන් ගමන් කරයි. 1458 01:19:26,166 --> 01:19:27,000 ඔබ ඉක්මනින් සොයා ගනීවි. 1459 01:19:43,916 --> 01:19:45,500 ඇය මැරිලා, නික්! 1460 01:19:45,583 --> 01:19:47,416 දැන් අතහරින්න! 1461 01:20:00,333 --> 01:20:01,000 ජූඩි! 1462 01:20:01,250 --> 01:20:02,000 එය හමාරයි! 1463 01:20:04,083 --> 01:20:06,333 නැහැ, වෙන්ඩෙල්, නවත්වන්න! 1464 01:20:06,750 --> 01:20:07,250 එය විෂ නාශකයක්! 1465 01:20:07,416 --> 01:20:09,833 ප්‍රතිදේහයට ඇයව බේරා ගත හැකිය! 1466 01:20:10,083 --> 01:20:11,333 දෝෂයක් විසි කරන්න! 1467 01:20:12,333 --> 01:20:13,000 ජූඩි! 1468 01:20:31,166 --> 01:20:32,333 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 1469 01:20:32,416 --> 01:20:33,583 ඔබ දෙදෙනාම මිය යනු ඇත! 1470 01:20:34,333 --> 01:20:36,250 එය වටින්නේ නැත. 1471 01:20:37,666 --> 01:20:38,333 අයි 1472 01:20:39,416 --> 01:20:40,083 මම එකඟ නැහැ. 1473 01:20:51,333 --> 01:20:53,250 හදවතටම පිහියෙන් අනින්න! 1474 01:21:24,166 --> 01:21:25,500 මම හිතුවේ ඔයා ඒ වගේ කියලා. 1475 01:21:25,583 --> 01:21:28,083 මොකද ඒ මිනිහා කිව්වා ඔයා ඒක කළා කියලා 1476 01:21:30,833 --> 01:21:31,500 අයි 1477 01:21:31,500 --> 01:21:33,083 මම ඔබේ මිතුරා බේරා ගන්නෙමි 1478 01:21:33,750 --> 01:21:34,833 හරි, අයි 1479 01:21:34,833 --> 01:21:36,166 ඒ කියන්නේ 1480 01:21:36,166 --> 01:21:36,750 මට වැඩක් නෑ. 1481 01:21:37,250 --> 01:21:39,083 ඔබ දන්නවා, මම 1482 01:21:39,083 --> 01:21:40,666 ඇත්තටම වැදගත් දේ තමයි 1483 01:21:41,916 --> 01:21:42,750 ඒ ඔබයි 1484 01:21:42,916 --> 01:21:44,083 ඔබ වැදගත් 1485 01:21:46,333 --> 01:21:47,000 හරිද? 1486 01:21:49,083 --> 01:21:50,916 මට ඒක කියන්න බැරි වුණා. 1487 01:21:51,416 --> 01:21:53,000 මට ඔයාට කියන්න තිබුණා. 1488 01:21:53,083 --> 01:21:54,250 ඒත් මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 1489 01:21:54,750 --> 01:21:55,750 මොකද 1490 01:21:56,833 --> 01:21:57,583 ඒක තමයි 1491 01:21:57,583 --> 01:21:58,583 අහ් 1492 01:21:58,583 --> 01:22:00,333 මම 1493 01:22:00,333 --> 01:22:02,166 චිත්තවේගීය වශයෙන් අස්ථායී සහ 1494 01:22:02,500 --> 01:22:03,250 ඔබට 1495 01:22:03,250 --> 01:22:03,833 මොකද ඒක අපහසුතාවයක් ඇති කරන දෙයක්. 1496 01:22:03,833 --> 01:22:05,833 මගේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීම 1497 01:22:06,416 --> 01:22:07,166 මොකද මම කුජීතයි 1498 01:22:08,333 --> 01:22:10,083 මම හැමදාම තනියම හිටපු නිසා වෙන්න ඇති. 1499 01:22:10,083 --> 01:22:10,666 මොකද මම හැමදාම තනියම හිටියා. 1500 01:22:10,833 --> 01:22:11,666 ඒක නිදහසට කරුණක් නෙවෙයි. 1501 01:22:11,916 --> 01:22:12,333 හුදෙක් 1502 01:22:12,333 --> 01:22:13,583 මොකද ඒක තමයි හේතුව 1503 01:22:13,583 --> 01:22:15,250 ඔබට කියනවා වෙනුවට 1504 01:22:15,250 --> 01:22:16,666 මගේ ජීවිතේ හොඳම කෙනා ඔයා කියලා කියනවා වෙනුවට 1505 01:22:16,666 --> 01:22:18,166 එහෙම කියනවා වෙනුවට 1506 01:22:18,666 --> 01:22:19,166 මම 1507 01:22:19,166 --> 01:22:20,166 ඔබේ කන් ගැන 1508 01:22:20,166 --> 01:22:21,000 විහිළුවක් කරන්න, 1509 01:22:21,083 --> 01:22:23,000 ඔවුන් කියනවා ඔබ ගොඩක් උත්සාහ කරනවා කියලා. 1510 01:22:23,250 --> 01:22:24,916 ඇත්තටම 1511 01:22:24,916 --> 01:22:27,166 ඔබ පමණයි 1512 01:22:27,166 --> 01:22:28,833 මම කැමති නෑ ඔයාට රිදෙනවාට 1513 01:22:30,416 --> 01:22:32,750 මේ ලෝකයේ 1514 01:22:32,750 --> 01:22:34,750 ඔබට වඩා වටිනා කෙනෙක් 1515 01:22:34,750 --> 01:22:35,666 එකක් නැති නිසා. 1516 01:22:38,166 --> 01:22:39,916 මටත් 1517 01:22:39,916 --> 01:22:40,916 ගැඹුරට, මම බයයි මම හැමෝම හිතන හාවා මම කියලා 1518 01:22:40,916 --> 01:22:42,250 දුර්වලයි වගේ පේන්නෙ හාවාද කියලත් හිතෙනවා 1519 01:22:42,250 --> 01:22:43,333 එබැවින් මම මගේ කනස්සල්ල යටපත් කරමි 1520 01:22:43,333 --> 01:22:44,833 ශක්තිමත්ව පෙනෙන්නට උත්සාහ කරයි 1521 01:22:44,833 --> 01:22:45,666 මම හැමදාම අසාර්ථකයි වගේ දැනෙනවා 1522 01:22:45,666 --> 01:22:47,000 ඔයා කියන දේ මම ඇත්තටම විශ්වාස කරන්න හේතුව 1523 01:22:47,000 --> 01:22:48,666 මගේ ජීවිතයේ, ඔබ පමණි 1524 01:22:48,666 --> 01:22:50,083 ඔයා මාව විශ්වාස කරපු නිසා 1525 01:22:50,083 --> 01:22:51,333 මට මා ගැන විශ්වාසයක් නැති විට පවා 1526 01:22:51,333 --> 01:22:52,250 ඔබ මාව විශ්වාස කළා 1527 01:22:52,416 --> 01:22:53,250 මට ඒක කියන්න තිබුණා. 1528 01:22:54,750 --> 01:22:56,083 මේ ලෝකයේ 1529 01:22:56,416 --> 01:22:58,166 මට නම් ඔබ තරම් වටිනා කිසිවෙක් නැත. 1530 01:23:00,583 --> 01:23:02,416 මටත් නොවිසඳුණු ළමා කම්පන තියෙනවා. 1531 01:23:02,416 --> 01:23:03,416 ඒ නිසා මම ඒක කියන්න කැමති නැහැ 1532 01:23:03,416 --> 01:23:04,916 දුර්වල පෙනුමක් ඇති නිසා මම බිය වෙමි. 1533 01:23:04,916 --> 01:23:05,833 අවදානම් තේරීම් කිරීම 1534 01:23:05,833 --> 01:23:06,750 එය සෞඛ්ය සම්පන්න නොවේ 1535 01:23:06,750 --> 01:23:07,500 ඒ ‘හාවා වීර සංකීර්ණය’ නිසාය. 1536 01:23:07,500 --> 01:23:09,083 ඇයි මම ZPD හා සම්බන්ධ වුණේ 1537 01:23:09,083 --> 01:23:10,416 ඒ මට පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙන්න ඕන නිසා නෙවෙයි. 1538 01:23:10,500 --> 01:23:11,916 මම දිගටම යනවා 1539 01:23:11,916 --> 01:23:13,000 මට ඕන වුණේ කොහේ හරි අයිති වෙන්න. 1540 01:23:13,333 --> 01:23:15,166 මම ඔයාව නැති වෙයි කියලා බය වුණා 1541 01:23:15,166 --> 01:23:15,666 මොකද 1542 01:23:17,166 --> 01:23:18,333 ඔබ මගේ කණ්ඩායම නිසා. 1543 01:23:19,166 --> 01:23:20,833 මට ඔයාව දාලා යන්න හොඳ නෑ 1544 01:23:21,000 --> 01:23:22,833 ඒ වගේම මට කණ්ඩායම් උපදේශනයක් අවශ්‍යයි. 1545 01:23:23,083 --> 01:23:24,166 මට ඒක කියන්න තිබුණා 1546 01:23:24,333 --> 01:23:25,583 මගේ එකම සහකරු ඔබ බව 1547 01:23:25,750 --> 01:23:26,416 මම කැමති දේ 1548 01:23:27,000 --> 01:23:27,500 මොකද 1549 01:23:27,500 --> 01:23:28,500 මොකද ඔයා මගේ අප්පච්චි. 1550 01:23:28,583 --> 01:23:30,333 (※ පැපල්: යනු හාවන් සමූහයකි) 1551 01:23:30,833 --> 01:23:34,166 අපොයි, මේක ටිකක් වැඩිපුර බෙදාගැනීමක්. 1552 01:23:35,333 --> 01:23:36,500 ඔබගේ තොරතුරු සඳහා, මම ජීවතුන් අතර සිටිමි. 1553 01:23:38,166 --> 01:23:38,916 මම බේරුණා. 1554 01:23:40,916 --> 01:23:42,833 අනේ ඒ මනුස්සයත් තාම ජීවතුන් අතර. 1555 01:23:48,583 --> 01:23:50,333 මම දැන් යන්නේ නැති උරග නගරයට. 1556 01:23:50,416 --> 01:23:51,916 ගැරීගේ ලොකු අම්මාගේ පේටන්ට් බලපත්‍රය සෙවීමේදී 1557 01:23:52,166 --> 01:23:52,916 මම එය විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරමි 1558 01:23:53,000 --> 01:23:55,166 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා 1559 01:23:55,416 --> 01:23:56,500 කොහොම හරි යමු. 1560 01:23:57,000 --> 01:23:58,166 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්. 1561 01:23:58,333 --> 01:23:59,333 වයිල්ඩ් සහ හොබ්ස් 1562 01:23:59,500 --> 01:24:00,833 සහ මිමෝසා ගරී. 1563 01:24:01,083 --> 01:24:02,000 මේ ගැරී. 1564 01:24:04,250 --> 01:24:05,583 ස්තූතියි }සර්පයා 1565 01:24:05,666 --> 01:24:06,333 කොණ්ඩයක් නැහැ. 1566 01:24:12,000 --> 01:24:12,416 ඔබ. 1567 01:24:12,833 --> 01:24:15,166 ඔයා මේ ගෙදරින් නෙවෙයි. 1568 01:24:15,333 --> 01:24:17,666 මම කවදාවත් මේ ගෙදර කොටසක් වෙන්නේ නැහැ. 1569 01:24:17,750 --> 01:24:18,166 පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න! 1570 01:24:18,250 --> 01:24:19,333 මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නොවීය. 1571 01:24:19,500 --> 01:24:20,916 ඔහු අපට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළේය. 1572 01:24:22,250 --> 01:24:25,666 වළලනු ලැබූ උරග නගරය කොහේදැයි මම දනිමි! 1573 01:24:26,000 --> 01:24:28,500 සර්පයන් බිත්තිය නිර්මාණය කළේය මම දන්නවා නියම පේටන්ට් බලපත්‍ර තියෙන්නේ කොහෙද කියලා! 1574 01:24:30,250 --> 01:24:32,250 මම ඒක කඩන්න යනවා. 1575 01:24:32,250 --> 01:24:33,583 පවුල සඳහා. 1576 01:24:35,000 --> 01:24:36,500 ඒක මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් 1577 01:24:38,250 --> 01:24:40,250 ඔබට රැකියාව අහිමි කිරීමට අවශ්‍ය නම් මිස. 1578 01:24:40,333 --> 01:24:41,416 මුකුත් කියන්න එපා. 1579 01:24:42,000 --> 01:24:43,500 ඔබ. 1580 01:24:43,500 --> 01:24:45,750 සියල්ලට පසු, එය ලින්ක්ස්ගේ රුධිරයයි. 1581 01:24:45,833 --> 01:24:46,833 පේටන්ට් බලපත්‍රයක් තියෙන තැනකට මාව ගෙනියන්න. 1582 01:24:49,916 --> 01:24:52,000 ටැන්ගෝ කිරීමට දෙකක් ගත වේ, 1583 01:24:52,000 --> 01:24:54,166 දොරක් කඩන්න හතර දෙනෙක් ප්‍රමාණවත්. 1584 01:24:58,500 --> 01:24:59,833 පේටන්ට් බලපත්‍රය සුරක්ෂිත කර ඇත 1585 01:25:00,250 --> 01:25:01,083 එය විනාශ කරන්න 1586 01:25:03,250 --> 01:25:03,833 අපි යමු 1587 01:25:04,000 --> 01:25:04,833 මට ඒක දෙන්න. 1588 01:25:05,500 --> 01:25:06,250 හේයි රැවුල. 1589 01:25:06,583 --> 01:25:07,333 ඔබට එය එයයි. 1590 01:25:07,583 --> 01:25:08,916 මට කරදර නොකර මේ නගරයෙන් පිට වෙන්න 1591 01:25:10,250 --> 01:25:10,666 අනේ මන්දා. 1592 01:25:10,833 --> 01:25:11,500 එය ඔබගේ වාරයයි. 1593 01:25:13,083 --> 01:25:14,416 හේයි, Brain One Dancer. 1594 01:25:14,750 --> 01:25:16,166 ඔබට සැබෑ වීරයෙක් වීමට අවශ්‍යද? 1595 01:25:16,166 --> 01:25:18,500 නැත්නම් රූපවාහිනියේ රඟපාන්න කැමතිද?! 1596 01:25:45,750 --> 01:25:46,333 මම ගියා, 1597 01:25:46,333 --> 01:25:47,833 ඔබ හරිද? 1598 01:25:48,666 --> 01:25:49,333 හරි හරී. 1599 01:25:51,583 --> 01:25:52,416 නැත්නම් 1600 01:26:07,250 --> 01:26:08,750 ඔබට ඇත්තටම රිය පැදවිය නොහැක. 1601 01:26:09,083 --> 01:26:10,166 ඔව් ඒක හරි. 1602 01:26:31,750 --> 01:26:33,333 සමගිය!, හරිද? 1603 01:26:33,916 --> 01:26:34,500 නැහැ, කමක් නැහැ. 1604 01:26:34,666 --> 01:26:35,083 එය අමතක කරන්න. 1605 01:26:35,250 --> 01:26:35,500 අපි යමු. 1606 01:26:38,583 --> 01:26:39,916 ගැලපීම, ගැලපීම, ගැලපීම, ගැලපීම. 1607 01:26:42,083 --> 01:26:43,416 මෙය මී පැණි නිෂ්පාදකයා සඳහා ය. 1608 01:26:49,583 --> 01:26:51,416 පේටන්ට් බලපත්‍ර විනාශ කරන්න. 1609 01:26:51,833 --> 01:26:53,833 නගරය සහ එහි ඇති සියල්ල. 1610 01:26:54,166 --> 01:26:58,083 අපිරිසිදු හිවලුන් සහ මෝඩ හාවන් ඔබට මාව නවත්වන්න බැහැ! 1611 01:26:58,083 --> 01:26:59,500 ආයෙ මට බාධා කරන්න එපා. 1612 01:26:59,583 --> 01:27:02,416 ඇය මෝඩ හාවෙක් නොවේ ඒ වගේම ඔයාට එක දෙයක් අමතක වෙලා. 1613 01:27:02,750 --> 01:27:03,666 කුමක් ද? 1614 01:27:03,916 --> 01:27:05,250 අපි සර්පයන් සමඟ මිතුරු වෙමු. 1615 01:27:06,250 --> 01:27:07,000 එය සුවපහසුයි, සහකරු. 1616 01:27:08,500 --> 01:27:09,250 ඔබේ හිස ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 1617 01:27:13,583 --> 01:27:14,333 තාත්තා 1618 01:27:14,666 --> 01:27:15,333 තාත්තා 1619 01:27:16,083 --> 01:27:17,750 රයන්, යන්න. 1620 01:27:18,500 --> 01:27:20,500 යුක්තිය මැරිලාද? 1621 01:27:21,000 --> 01:27:23,500 මම එපා කියනවා! 1622 01:27:32,166 --> 01:27:34,083 අත්අඩංගුවට ගත්තා බබා 1623 01:27:34,416 --> 01:27:35,250 එය සැහැල්ලුයි. 1624 01:27:41,666 --> 01:27:44,416 අපට වඩා කිසිවෙකු ඔබ විශ්වාස නොකරයි. 1625 01:27:45,166 --> 01:27:47,583 අපි හැමදාමත් ඔයාට ඉහළින් හිටියා, 1626 01:27:47,583 --> 01:27:49,500 ඉදිරියටත් එහෙම වෙයි. 1627 01:27:50,583 --> 01:27:53,666 ඔබ කරන දෙයෙහි තේරුමක් නැත. 1628 01:27:55,333 --> 01:27:57,916 එය ඔහුට යමක් අදහස් කරයි. 1629 01:27:59,500 --> 01:28:00,500 අපි යමුද? 1630 01:29:10,416 --> 01:29:12,000 එක පාෂාණ සෝක්ස් 1631 01:31:08,916 --> 01:31:10,250 හොඳයි, ඌරා. 1632 01:31:10,333 --> 01:31:11,166 ඒ ඇති 1633 01:31:13,083 --> 01:31:14,750 මේක පුදුම ආරංචියක් 1634 01:31:14,750 --> 01:31:18,833 නිලධාරි ජූඩි හොප්ස් සහ නිලධාරි නිකලස් වයිල්ඩ්; සහ මමුෂි සහ බීබර් 1635 01:31:18,833 --> 01:31:26,583 මෙම නගරයේ කාලගුණ බාධකයේ සැබෑ නිර්මාතෘ එය සර්පයෙකු බව පෙනේ, තවත් මහා පරිමාණ කුමන්ත්‍රණයක් වළක්වා ඇත. 1636 01:31:26,750 --> 01:31:27,333 නව නිපැයුම්කරු සර්පයෙකි. 1637 01:31:27,416 --> 01:31:30,666 මේ අතර, කීර්ති නාමය අහිමි වූ ලින්ක්ස්ලි පවුල, මුල් සැලැස්ම සොරකම් කරන්න 1638 01:31:30,666 --> 01:31:33,833 මෙය දශක ගණනාවක් තිස්සේ වසන් කර ඇති බව අනාවරණය වී ඇත. 1639 01:31:33,833 --> 01:31:37,000 මිල්ටන්ගේ අවසාන ඉරණම තවමත් නොදනී. 1640 01:31:37,750 --> 01:31:41,666 ඔවුන්ගේ Tundra Town පුළුල් කිරීමේ සැලැස්ම වේ එය නිල වශයෙන් අත්හිටුවා ඇත. 1641 01:31:42,916 --> 01:31:45,000 මිනිස්සු ඔබව හඳුන්වන්නේ සිහින කණ්ඩායම ලෙසයි. 1642 01:31:45,166 --> 01:31:46,166 ඔවුන් එය කළේ කෙසේද? 1643 01:31:47,416 --> 01:31:51,166 ලෝකයේ විවිධ සතුන් ඇත, 1644 01:31:51,333 --> 01:31:57,250 සමහර වෙලාවට අපිට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ ඔබ සුළු හේතු මත උමතු වීමට පටන් ගනී. 1645 01:31:57,500 --> 01:31:59,333 ඒ වගේම ඒක අපිව කලබල කරනවා. 1646 01:32:01,000 --> 01:32:04,666 නමුත් අපි එකිනෙකාට කතා කරමු, ඔබ තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළහොත්, 1647 01:32:06,000 --> 01:32:10,083 වෙනස ඇත්තටම මට තේරෙනවා ඒකෙන් කිසිම වෙනසක් නෑ කියලා. 1648 01:32:10,083 --> 01:32:14,083 එය අපව වෙන් නොකරන බව 1649 01:32:14,333 --> 01:32:17,833 සමහර විට මට මමම වෙන්න පුළුවන්, ඔබව ඔබ බවට පත් කරන්නේ කුමක්ද 1650 01:32:18,416 --> 01:32:22,833 එමෙන්ම එය අපව ශක්තිමත් කරයි සමහර විට ඔබට එය වැටහෙනු ඇත 1651 01:32:23,083 --> 01:32:25,000 ඒ වගේම මහන්සි වෙලා වැඩ කළොත් අවුරුදු දෙකකින් එතනට යන්න පුළුවන්. 1652 01:32:25,333 --> 01:32:26,333 වසර 2 ක් ඇතුළත 1653 01:32:26,666 --> 01:32:27,666 මට පේනවා. 1654 01:32:28,333 --> 01:32:29,083 සීබ්රා. 1655 01:32:30,166 --> 01:32:31,666 ඇත්තටම මගේ නම ජින් 1656 01:32:32,333 --> 01:32:36,000 මගේ නමත් ජින්. 1657 01:32:36,250 --> 01:32:36,500 EHERENCE 1658 01:32:36,583 --> 01:32:37,500 සීබ්රා! 1659 01:32:48,750 --> 01:32:49,833 යාලුවනේ, සර්පයාගෙන් 1660 01:32:49,833 --> 01:32:50,250 පහලට එන්න. 1661 01:32:51,750 --> 01:32:52,166 අපොයි! 1662 01:32:54,166 --> 01:32:56,000 හැමෝටම කොහොමද? 1663 01:32:59,083 --> 01:33:01,666 ආග්! 1664 01:33:08,333 --> 01:33:10,916 මේ මගේ පවුලයි. 1665 01:33:11,500 --> 01:33:12,583 මට ඔයාව බදාගන්න පුලුවන්ද? 1666 01:33:24,250 --> 01:33:27,000 හේයි, මට ඔයාට දෙයක් තියෙනවා. 1667 01:33:34,583 --> 01:33:35,583 මම ඔබට ආදරෙයි, සහකරු. 1668 01:33:36,250 --> 01:33:37,916 නමුත් මම මම නිසා අවුරුදු 10කට සැරයක් කියන්න. 1669 01:33:38,083 --> 01:33:38,916 සෑම වසර 10 කට වරක්. 1670 01:33:40,000 --> 01:33:40,833 මම ඔබට ආදරෙයි, සහකරු. 1671 01:33:41,833 --> 01:33:43,083 මම හිතන්නේ මම එය නැවත ලබා ගත යුතුයි 1672 01:33:43,250 --> 01:33:45,833 ඊලග සිද්දියෙන් පස්සේ දෙන්නම්. 1673 01:33:46,000 --> 01:33:47,333 තවත් සිදුවීමක් සිදුවේද? 1674 01:33:47,666 --> 01:33:48,416 ඇත්ත වශයෙන්. 1675 01:33:48,583 --> 01:33:50,250 ඔබ පලා යන විට, අතිශය භයානක සිරකරුවන් 200 ක් අපි එකට නිදහස් කළා. 1676 01:33:50,250 --> 01:33:51,583 හරිම භයානක කොල්ලෝ 200ක්. 1677 01:33:52,333 --> 01:33:52,833 එය වටිනවා. 1678 01:33:53,750 --> 01:33:55,250 ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින්ද? 1679 01:33:55,750 --> 01:33:56,000 අර තියෙන්නේ. 1680 01:34:01,666 --> 01:34:02,000 අහ්. 1681 01:34:02,000 --> 01:34:02,916 නැත. 1682 01:34:03,750 --> 01:34:06,416 Outback Island වෙත එක්-මාර්ග ටිකට් පතක්. 1683 01:34:06,666 --> 01:34:07,750 පළමු පන්තියට. 1684 01:34:07,833 --> 01:34:09,000 එය හොඳයි. 1685 01:34:09,666 --> 01:34:12,583 ඔහ්, ඔබ සේවාවට කැමති නම් 1686 01:34:12,583 --> 01:34:15,333 කරුණාකර මාපටැඟිලි හතරක් ඔසවන්න. 1687 01:34:15,750 --> 01:34:17,250 එහෙම කරන්න එපා. 1688 01:34:22,500 --> 01:34:24,083 හොබ්ස් සහ වයිල්ඩ්? 1689 01:34:24,083 --> 01:34:27,333 වල් සහ ගෝවා පැච්